Arabic Translator Linguist

2 weeks ago


Abu Dhabi, United Arab Emirates TechTree Full time

Essential Functions• Translation of all documents as requested from English to Arabic and from Arabic to English• Translation of random certificates, licenses and applications as required• Documentation and file management of translations, as well as other translation support required by the project• Collaborate closely with the primary English SME in the development of assigned products and liaise with other non-English speaking Arabic individuals as requested• Research specialized terminology for translate into Arabic assuring proper conversion of meaning and concept of original English text• Read through original English material and translate it into Arabic Language, ensuring that the meaning of the source text is retained



  • Abu Dhabi, United Arab Emirates Techwise Full time

    **Arabic Translator/Linguist - TechWise Global - United Arabic Emirates (UAE)** **Level**:Experienced **Position Type**:Full Time **Education Level**:4 Year Degree **Travel**: 0% **Contingent on Contract Award** **Job Summary** Arabic translator/linguist will support a Roles and Missions workstream to review existing client organizational...

  • Translators

    3 days ago


    Abu Dhabi, United Arab Emirates Care Professional Services Full time

    Translators are linguistic professionals who specialize in converting written or spoken content from one language to another. Their role is crucial in facilitating communication and understanding across different cultures and languages. Translators work with a variety of materials, including documents, articles, books, and audiovisual content. They must have...

  • Legal Translator

    4 days ago


    Abu Dhabi, United Arab Emirates Avani Legal Translations Full time

    We are actively seeking a skilled freelance translator who possesses fluency in at least one of the following languages: French, German, Hindi, Spanish, Russian, Chinese, Japanese, Turkish, Italian, Urdu, Persian. Proficiency in Arabic would be considered an advantage. In this role, you will play a crucial part in our team, tasked with accurately translating...

  • Arabic Translator

    5 days ago


    Abu Dhabi, United Arab Emirates Solution Team General Contracting Full time

    We urgently need an Arabic that can translate English and from English to Arabic who **can join immediately**! - **Must know secretarial / receptionist works** **SALARY: 2000 - 2500** **Salary**: AED2,000.00 - AED2,500.00 per month Ability to commute/relocate: - Abu Dhabi: Reliably commute or planning to relocate before starting work...


  • Abu Dhabi, United Arab Emirates Productive Playhouse Full time

    _Please note that the pay rate for this position is USD $35 per hour and payment will be made in US dollars._ **The company** **The role** Productive Playhouse is seeking a language Division Manager to build and manage a team of on-call translators, while overseeing translation projects as part of a large-scale translation project with short turnaround...

  • Arabic Translator

    3 days ago


    Abu Dhabi, United Arab Emirates Golden Falcon Marine Construction Full time

    Fluent at both English and Arabic and well versed with articulating documents, making covering letters, project drafts in Arabic. - Bi-lingual (Arabic and English) - Good Communication skills **Below are the details of the job function they will be required to perform**: - Translation of Company documents like Trade License, MOA from Arabic to English -...

  • Research Associate in the Division of Science

    Found in: Talent AE C2 - 2 weeks ago


    Abu Dhabi, United Arab Emirates NYU Abu Dhabi Full time

    Description The New York University Abu Dhabi Computational Approaches to Modeling Language (CAMeL) Lab seeks to hire a new research associate to work in any of the lab research areas, to be involved in the development of open-source tools and resources, and to work on publications related to their work. CAMeL's mission is research and education in...


  • Abu Dhabi, United Arab Emirates ALPHABETIC SOFTWARE Full time

    Based in Abu Dhabi, you will be responsible for liaising with clients and translation team on a daily basis to ensure smooth running and delivery of assigned projectsRequirements:• MBA in project management• Minimum of 3 years experience as a Translation Project Manger• Fluency in Arabic and English. Knowledge of other languages will be desirable but...


  • Abu Dhabi, United Arab Emirates Sky News Arabia Full time

    **Job Description**: The Interpreter/Multimedia Journalist is a member of the output team, responsible for LIVE translation of interviews and speeches from a foreign language to Arabic. This is a very important job in the Newsroom, depends a lot on covering Live events from all over the globe and interviewing newsmakers & experts who do not speak Arabic....

  • I Translation Project Manager

    Found in: Whatjobs AE C2 - 2 weeks ago


    abu dhabi, United Arab Emirates ALPHABETIC SOFTWARE Full time

    Based in Abu Dhabi, you will be responsible for liaising with clients and translation team on a daily basis to ensure smooth running and delivery of assigned projectsRequirements:• MBA in project management• Minimum of 3 years experience as a Translation Project Manger• Fluency in Arabic and English. Knowledge of other languages will be desirable but...

  • I Translation Project Manager

    Found in: Whatjobs AE C2 - 2 weeks ago


    abu dhabi, United Arab Emirates ALPHABETIC SOFTWARE Full time

    Based in Abu Dhabi, you will be responsible for liaising with clients and translation team on a daily basis to ensure smooth running and delivery of assigned projectsRequirements:• MBA in project management• Minimum of 3 years experience as a Translation Project Manger• Fluency in Arabic and English. Knowledge of other languages will be desirable but...


  • Abu Dhabi, United Arab Emirates Isaacson, Miller Full time

    NYU Abu Dhabi (NYUAD) seeks an entrepreneurial and skilled leader to serve as the Vice Provost for Research Translation and Entrepreneurship. The Vice-Provost for Research Translation and Entrepreneurship (VP-RTE) will provide positive and collaborative leadership in research innovation, translation, industry and community engagement, and enterprise...

  • Arabic Editor

    2 weeks ago


    Abu Dhabi, United Arab Emirates Al Nahiya Group Full time

    Research write and edit various corporate communications materials in Arabic1. Main responsibilities: Plan design write and edit official materials in Arabic including newsletters speeches profiles executive communications introductory and promotional materials and brochures and submit them for approval. Monitor coverage of the Funds...

  • Arabic Editor

    Found in: Whatjobs AE C2 - 2 weeks ago


    abu dhabi, United Arab Emirates Al Nahiya Group Full time

    Research write and edit various corporate communications materials in Arabic1.Main responsibilities:Plan design write and edit official materials in Arabic including newsletters speeches profiles executive communications introductory and promotional materials and brochures and submit them for approval.Monitor coverage of the Funds activities in the media and...

  • Arabic Editor

    Found in: Talent AE A C2 - 3 weeks ago


    Abu Dhabi, United Arab Emirates Al Nahiya Group Full time

    Research write andedit various corporate communications materials inArabic1.Mainresponsibilities:Plan designwrite and edit official materials in Arabic including newslettersspeeches profiles executive communications introductory andpromotional materials and brochures and submit them forapproval.Monitor coverageof the Funds activities in the media and prepare...

  • Arabic Editor

    Found in: Talent AE C2 - 2 weeks ago


    Abu Dhabi, United Arab Emirates Al Nahiya Group Full time

    Research, write and edit various corporate communications materials in Arabic1.    Main responsibilities: ·         Plan, design, write and edit official materials in Arabic including newsletters, speeches, profiles, executive communications, introductory and promotional materials and brochures and submit them for approval.·        ...

  • Arabic Editor

    Found in: Talent AE C2 - 2 weeks ago


    Abu Dhabi, United Arab Emirates Al Nahiya Group Full time

    Job DescriptionResearch, write and edit various corporate communications materials in Arabic1.    Main responsibilities: ·         Plan, design, write and edit official materials in Arabic including newsletters, speeches, profiles, executive communications, introductory and promotional materials and brochures and submit them for...

  • Arabic Copywriter

    Found in: Talent AE A C2 - 2 weeks ago


    Abu Dhabi, United Arab Emirates CHALHOUB Group Full time

    Translate English copy to clear,concise and engaging Arabic copy for products’description. This copy should be written in a commercially soundmanner that reflects current trends while showing a soundunderstanding of the brand.Being constantlycreative and coming up with innovative ideas for campaigns andcommercial content (push...

  • Arabic Trainer

    4 days ago


    Abu Dhabi, United Arab Emirates Lingua Learn Full time

    Lingua Learn requires a freelance Arabic trainer based in Abu Dhabi, UAE to teach corporate and business professionals. - Delivering Business Writing Skills for the Legal department - Contract translation from English to Arabic - Internal memos writing Applications that do not meet ALL the above essential requirements will not be considered. **Job Type**:...

  • Arabic Copywriter

    2 weeks ago


    Abu Dhabi, United Arab Emirates CHALHOUB Group Full time

    Translate English copy to clear, concise and engaging Arabic copy for products’ description. This copy should be written in a commercially sound manner that reflects current trends while showing a sound understanding of the brand.Being constantly creative and coming up with innovative ideas for campaigns and commercial content (push notifications,...