Arabic to English Translation Manager
2 weeks ago
_Please note that the pay rate for this position is USD $35 per hour and payment will be made in US dollars._
**The company**
**The role**
Productive Playhouse is seeking a language Division Manager to build and manage a team of on-call translators, while overseeing translation projects as part of a large-scale translation project with short turnaround times.
The Division Manager will hire and manage translators and interpreters with native or near-native knowledge of English and solid experience translation with short turnaround times. The translators must have solid English grammar skills and must be able to follow a set of given format guidelines to produce the end document.
**The project**
This project consists of translating videos from language to English with between 6 to 24-hour turn-around times. Start times may vary, including overnight. Videos may contain sensitive content and employees may opt out from translating/watching at any time. Project volumes will vary, and we are not able to guarantee a minimum amount of work. We expect to have a number of different assignments over the coming months, and we hope you’ll consider becoming part of our special projects team
**Benefits**:
- Paid training
- Ability to work remotely
- Competitive pay of USD $35 per hour
**Requirements**:
- Recruitment experience
- Management experience
- Project management experience
- Professional translation and interpretation experience strongly preferred
- Solid computer / Internet skills
- Solid grammar/orthography and punctuation of the English language. You will be
required to take a test
- Web search skills
- Ability to onboard within two weeks
**Job Types**: Full-time, Part-time
Pay: AED120.00 per hour
Application Question(s):
**Experience**:
- translations: 1 year (preferred)
- translation project management: 1 year (preferred)
**Language**:
- Arabic, the way it is spoken in the United Arab Emirates (required)
Application Deadline: 13/04/2023
Expected Start Date: 20/04/2023
-
Moj Approved Certified Legal Translator
4 weeks ago
Abu Dhabi, United Arab Emirates Wordcraft Translation Services Full timeWe are a renowned legal translation team in the UAE with offices in Dubai, Abu Dhabi, and Ras Al Khaimah. Currently, we are seeking a highly skilled and duly certified Arabic-English legal translator, certified by the Ministry of Justice UAE, to join our esteemed team. We have openings available in our Dubai and Abu Dhabi offices for both full-time and...
-
Arabic Translator
4 weeks ago
Abu Dhabi, United Arab Emirates Avani Legal Translations Full timeWe are seeking a highly skilled freelance English - Arabic translator to join our team. In this role, you will be responsible for accurately translating written and verbal communication from English to Arabic and vice versa. **Responsibilities**: - Convert content in the source language (English) to equivalent concepts in the target language (Arabic) and...
-
Arabic Translator Linguist
3 weeks ago
Abu Dhabi, United Arab Emirates TechTree Full timeEssential Functions• Translation of all documents as requested from English to Arabic and from Arabic to English• Translation of random certificates, licenses and applications as required• Documentation and file management of translations, as well as other translation support required by the project• Collaborate closely with the primary English SME...
-
Arabic Translator/linguist
6 days ago
Abu Dhabi, United Arab Emirates TechWise Full time**Job Summary** Arabic translator/linguist will support translation of military and government documents. The Arabic translator/linguist will operate as part of a diverse Team of highly trained Subject Matter Experts (SME). Work as part of a multi-faceted team and act as a liaison with non-English speaking Arabic individuals as needed. Translate English...
-
Arabic Translator/linguist
4 weeks ago
Abu Dhabi, United Arab Emirates TechWise Full time**Arabic Translator/Linguist** TechWise Global - United Arabic Emirates (UAE) **Level **Experienced **Position Type **Full Time **Education Level **4 Year Degree **Travel** 0% **Contingent on Contract Award** **Job Summary** Arabic translator/linguist will support a Roles and Missions workstream to review existing client organizational capabilities....
-
Arabic Translator/trainer
6 days ago
Abu Dhabi, United Arab Emirates TechWise Full time**Job Summary** Arabic translator/trainer will operate as part of a multi-cultural team located in Abu Dhabi, UAE. This position requires experience building realistic training environments through scalable scenarios, performing training oversight and assessment, and performing training support services. The Arabic Translator/Trainer must have experience...
-
Legal Translator
1 week ago
Abu Dhabi, United Arab Emirates Avani Legal Translations Full timeWe are seeking a highly skilled freelance English - Arabic translator to join our team. In this role, you will be responsible for accurately translating written and verbal communication from English to Arabic and vice versa. **Responsibilities**: - Convert content in the source language (English) to equivalent concepts in the target language (Arabic) and...
-
Freelance Translator
6 days ago
Abu Dhabi, United Arab Emirates Avani Legal Translations Full timeWe are seeking a highly skilled freelance English - Arabic translator to join our team. In this role, you will be responsible for accurately translating written and verbal communication from English to Arabic and vice versa. **Responsibilities**: - Convert content in the source language (English) to equivalent concepts in the target language (Arabic) and...
-
Freelance Translator
4 weeks ago
Abu Dhabi, United Arab Emirates Avani Legal Translations Full timeWe are seeking a highly skilled freelance English - Arabic translator to join our team. In this role, you will be responsible for accurately translating written and verbal communication from English to Arabic and vice versa. **Responsibilities**: - Convert content in the source language (English) to equivalent concepts in the target language (Arabic) and...
-
Legal Translator
4 weeks ago
Abu Dhabi, United Arab Emirates Avani Legal Translations Full timeWe are seeking a highly skilled freelance English - Arabic translator to join our team. In this role, you will be responsible for accurately translating written and verbal communication from English to Arabic and vice versa. **Responsibilities**: - Convert content in the source language (English) to equivalent concepts in the target language (Arabic) and...
-
I Translation Project Manager
3 weeks ago
Abu Dhabi, United Arab Emirates ALPHABETIC SOFTWARE Full timeBased in Abu Dhabi, you will be responsible for liaising with clients and translation team on a daily basis to ensure smooth running and delivery of assigned projectsRequirements:• MBA in project management• Minimum of 3 years experience as a Translation Project Manger• Fluency in Arabic and English. Knowledge of other languages will be desirable but...
-
Secretary - Arabic and English Speaker
4 weeks ago
Abu Dhabi, United Arab Emirates Propharma Medical Supplies Full time**Responsibilities**: - Provide administrative support to the management team, including scheduling meetings, managing calendars, and organizing travel arrangements. - Prepare and translate documents, correspondence, and reports in Arabic and English. - Maintain accurate records and files, ensuring confidentiality and data integrity. - Coordinate and...
-
Myanmar Translator
4 weeks ago
Abu Dhabi, United Arab Emirates Leadership Domestic Workers Service Center Full timeMust be currently residing in Abu Dhabi, UAE. Must be fluent in Speaking English Language Must have keen understanding to the language being translated. Must be able to address approximate or exact translation being ask in any circumstances. Must have good communication skills and translating skills. Have Bachelor's Degree or equivalent. **Salary**:...
-
Auh - Translator and Administrative Officer (Ao)
4 weeks ago
Abu Dhabi, United Arab Emirates Foreign & Commonwealth Office Full timeJob Description (Roles and Responsibilities) The British Embassy in Abu Dhabi is looking for an energetic person to work as a full-time Translator and Administrative Officer in the Embassy’s dynamic Chancery Team on a fixed term contract for (3) three years. The position offers the opportunity to work in a friendly, supportive environment with plenty of...
-
I Translation Project Manager
3 weeks ago
abu dhabi, United Arab Emirates ALPHABETIC SOFTWARE Full timeBased in Abu Dhabi, you will be responsible for liaising with clients and translation team on a daily basis to ensure smooth running and delivery of assigned projectsRequirements:• MBA in project management• Minimum of 3 years experience as a Translation Project Manger• Fluency in Arabic and English. Knowledge of other languages will be desirable but...
-
English Language Teacher
4 weeks ago
Abu Dhabi, United Arab Emirates Pro English Full timeAn English instructor is required for immediate hiring in the Emirate of Abu Dhabi.The vacancy is in a reputable language institute located 20 minutes away from the city center. Any applicant who meets the following requirements is encouraged to submit their resumes. - **Requirements**_: _**ARAB NATIONALITIES FEMALES KIDS TEACHER ONLY CAN APPLY**_ 1-A...
-
English Language Instructor
4 weeks ago
Abu Dhabi, United Arab Emirates PRO ENGLISH INSTITUTE Full timeAn English instructor is required for immediate hiring in the Emirate of Abu Dhabi.The vacancy is in a reputable language institute located 20 minutes away from the city center. Any applicant who meets the following requirements is encouraged to submit their resumes. - **Requirements**_: _**ARAB NATIONALITIES ONLY CAN APPLY**_ 1-A bachelor degree in any...
-
English Language Teacher
4 weeks ago
Abu Dhabi, United Arab Emirates PRO ENGLISH INSTITUTE Full timeAn English instructor is required for immediate hiring in the Emirate of Abu Dhabi.The vacancy is in a reputable language institute located 20 minutes away from the city center. Any applicant who meets the following requirements is encouraged to submit their resumes. - **Requirements**_: _**ARAB NATIONALITIES TEACHER ONLY CAN APPLY (PREFERRED MALE...
-
ArabicChinese and English Administration
3 weeks ago
Abu Dhabi, United Arab Emirates Oriental Press Full timeOur company is looking for a talented and multilingual individual to join ourteam as a translator in the UAE.The ideal candidate will be fluent in Arabic, English, and Chinese languagesand have previous experience in the translation field.We offer visa sponsorship, comprehensive insurance benefits, and a competitive salary
-
Arabic IT Sales Manager
3 weeks ago
Abu Dhabi, United Arab Emirates DOROOB HR CONSULTING & RECRUITMENT Full timeResponsibilities• Developing a pipeline within UAE and GCC• Full sales cycle from cold calls to sales closure• Account management and receivable follow-up• Client communication and mapping CXOs in the account• Meeting quarterly target revenues• Understanding business processes and challenges• Managing the sales cycle from gate-keeper to CEO•...