Legal Translator
2 weeks ago
The Role
We are currently representing an international law firm seeking a qualified Legal Translator to join their team in the Dubai office. - Undertaking translation of legal and non-legal documents and performing interpretations, this role will be reporting to the Translations Manager. Day to day tasks will include: - Producing high quality, written translations of legal and non-legal documents from English to Arabic and Arabic to English prepared in a timely manner with minimum supervision required - Provide interpretation of legal and non-legal information upon request - Committed to carrying out translation work in the most cost-effective way - Proofreading legal and non-legal documentation - Adhering to house-style in all documentation - Working collaboratively with the team to provide feedback on the translations from external parties Members of this firm enjoy: - Stunning modern offices conveniently located in Downtown Dubai - Agile working policy - Supportive and collaborative environment
**Requirements**:
- A minimum of three years experience in a similar role within an international law firm or in-house legal department of a professional services firm - Advanced knowledge of Arabic-English and vice versa document translations and formatting - Highly organised with attention to detail - Professional and client-service oriented
About the company
-
Freelance Legal Translators
1 day ago
Dubai, United Arab Emirates Communication Legal Translation Est Full time**Freelancing Job** We're looking for **Freelance Legal Translators** licensed by the Ministry of Justice UAE for languages **Chinese, German, Russian, Spanish, Turkish** & other European Languages. **DROP YOUR CV** **VISIT OUR WEBSITE** **Job Type**: Part-time
-
Wanted: Arabic English Legal Translators
2 days ago
Dubai, United Arab Emirates Communication Legal Translation Est Full time**Wanted: Arabic English Legal Translators** Communication Legal Translation Est. is the leading legal translation office in the UAE. We are seeking to hire on full time basis highly skilled and experienced Arabic English translators. **Terms**: - At least 5 years of verifiable experience, especially in Arabic English translation - Applicant must be...
-
Legal Translator
2 days ago
Dubai, United Arab Emirates Bizpoint Translations and Typing Full timeTranslation of legal documents (without limitation, legislation, court judgments, legal advices, contracts, and submissions) from Arabic to English. Translation of non-legal materials (without limitation, newspaper articles and press-releases) from Arabic to English. The role may involve some translation of some legal and non-legal materials (each as...
-
Translator
2 days ago
Dubai, United Arab Emirates Mashariq Legal Translation Services Full timeWe are a legal translation services and our company is looking for a **Translator** who can grow with us and managed the team to its best. **Qualifications** - Arabic/English legal translator certified by UAE Ministry of Justice - Proficient in proofreading and editing (Freshers are welcome to apply) If you are confident to have these qualities then we...
-
Translator - Arabic / English
5 days ago
Dubai, United Arab Emirates Bin Yaber Driving Institute Full timeRead through the material, ascertain understanding of the meaning & context and translate making sure to preserve the original meaning - Translate commercial, legal, technical & regulatory messages / letters / texts / circulars / contracts / legal documents / manuals / brochures / advertising materials from English-Arabic-English - Maintain the translated...
-
Legal Assistant
Found in: Talent AE C2 - 1 week ago
Dubai, United Arab Emirates Gulf Land Property Developers Full timeAs a Legal Assistant, you will play a crucial role in supporting legal professionals by providing language translation services and administrative assistance. This position requires fluency in at least two languages (English and Arabic), with a strong emphasis on legal terminology and documentation. Location: Dubai, AEJob Responsibilities:Translate legal...
-
Translator
7 days ago
Dubai, United Arab Emirates Media 29-Studio Full timeOur company is looking for a Translator to join our team. **Responsibilities**: - Assist in the creation and production of PowerPoint presentations. Distribute meeting materials as required; - Schedule and organize meeting logistics and activities that supports company priorities and objectives; - Occasionally working overtime is needed; - Manage and lead...
-
Legal Translator
3 days ago
Dubai, United Arab Emirates Creative Link Services Full timeMust know **English and ARABIC typing** - Must know MOL, Medical, EID and Immigration typing - Experience working with typing centers, Tasheel, etc - Good verbal and written communication skills - with valid UAE driving license - Must have a knowledge doing transactions under Dubai Enonomy (DED), Tasheel, Ameer, External Approvals (SIRA, RERA, TECOM, RTA, DM...
-
Female- Translator/interpreter
1 day ago
Dubai Silicon Oasis, United Arab Emirates Pinewoods Technology Services FZE Full time**Selfdrive.ae is hiring a Female Interpreter / Translator (Arabic).** Your main tasks will include **translating documents, recording video captions, and translating our website. **To succeed in this role you should have a natural understanding of **Arabic and a good grasp of grammar.** **Responsibilities** 1. Interpreting conversations between people...
-
Sales Representative
4 days ago
Dubai, United Arab Emirates Team legal translation Full timeLooking for sales representative for legal translation office expertise : Two years **Salary**: From AED1.00 per month Ability to commute/relocate: - Dubai: Reliably commute or planning to relocate before starting work (required)
-
Office Assistant
3 days ago
Dubai, United Arab Emirates Mashariq Legal Translation Services Full timeWe are a legal translation services and our company is looking for a office assistant who can grow with us and managed the team to its best. **Responsibilities** - Communicate and coordination with the other translators - Assisting the head translator - Doing some clerical tasks such as editing, scan, printing, validating translations and filing...
-
Legal Executive
7 days ago
Dubai, United Arab Emirates NexaXpert Full timeJob Title: Legal Executive (2 vacancies) Location: Dubai, UAE **Salary**: AED 7000 to AED 10000 per month (depending on experience) NexaXpert is hiring Legal Executives for one of our law firm clients in Dubai. Qualifications: - Bachelor's degree in legal studies or a related field - UAE nationality - Strong analytical and research...
-
Legal Associate
6 days ago
Dubai, United Arab Emirates SGS Full timeCompany Description SGS is a Swiss multinational company headquartered in Geneva, which provides inspection, verification, testing and certification services. It has more than 96,000 employees and operates over 2,600 offices and laboratories worldwide. **Job Description**: - Record and proofread legal documents; - Support in drafting and reviewing of...
-
Legal Intern
Found in: beBee S AE - 3 weeks ago
Dubai, United Arab Emirates Thallium Consulting Full timeINTERNSHIP: Thallium Consulting, Dubai, is looking to hire a Legal Intern for a period of 6 months in its office located in JLT (Dubai). Thallium Consulting is a strategy and business development firm \xe2\x80\x94 The pioneer of 360\xc2\xba business solutions across the world, especially in Dubai, the UAE (Middle East) and Europe. In the current business...
-
Disputes Legal PA
Found in: Talent AE 2A C2 - 2 weeks ago
Dubai, United Arab Emirates MENA Recruit Pty Ltd Full timeWe are seeking a highly organized and experienced Legal PA/Secretary to join a dynamic Disputes department in the Dubai office of a leading international law firm. The ideal candidate should have a solid background in legal support roles, particularly in Disputes,Litigation, or Arbitration, and be capable of handling a wide range of administrative...
-
Legal Counsel
1 day ago
Dubai, United Arab Emirates DSV Full timeJob Req Number: 65240 Time Type: Full Time **Role**: DSV Global Transport and Logistics is constantly evolving and expanding with the global market. Working for the world's 3rd largest global supplier of transport and logistics can open many opportunities for you to develop your career on an international scale. As our Legal Counsel, you will be positioned...
-
Legal Executive Jobs in Dubai Knowledge | Dubai Government
Found in: Whatjobs AE C2 - 1 week ago
dubai, United Arab Emirates Dubai Government Full timeLegal Executive Jobs in Dubai Knowledge | Dubai GovernmentFor More Top Organization Jobs Click HereJob Responsibilities:Deliver legal advisory service to the Legal Department on all matters of legal operations (The legal services shall not include bringing or settlement of a lawsuit, submitting to arbitration, registration of trademarks, power of attorney...
-
Disputes Legal PA
Found in: Whatjobs AE C2 - 1 week ago
dubai, United Arab Emirates MENA Recruit Pty Ltd Full timeWe are seeking a highly organized and experienced Legal PA/Secretary to join a dynamic Disputes department in the Dubai office of a leading international law firm. The ideal candidate should have a solid background in legal support roles, particularly in Disputes,Litigation, or Arbitration, and be capable of handling a wide range of administrative...
-
Legal Advisor
1 day ago
Dubai, United Arab Emirates Al Jalil International General Trading Est. Full time**Legal Advisor** **Shall be expert in departments as mentioned below ;** - Expert in Facility Management - Expert in Banking & Finance - Expert in Legal Cases - Provide legal services/advise and resolves legal matters related to the Companies / Real Estate. - Negotiate contracts with customers and business partners on behalf of the company;. - Review and...
-
Legal Officer
2 days ago
Dubai, United Arab Emirates Marketing.MBA Full timeAs a **Legal Officer**, you will be our in-house lawyer, responsible for providing legal advice and support to the organization on a wide range of issues. This includes contract drafting, negotiation, intellectual property, compliance, and litigation management. As a **Legal Officer, **you will work closely with other departments within the organization to...