proofreader

Translator – Technical DocumentsJob SnapshotLocation: Dubai, United Arab EmiratesIndustry: Translation and LocalizationFunction: Translation-InterpretationExperience: Minimum 5 yearsJob Type: Full-timeParsons Corporation is seeking an Arabic‑speaking translator to manage complex technical documents, ensuring language accuracy, formatting consistency, and...

Genius Loci Global is seeking a highly organised Bid Writer to support the preparation, coordination and submission of proposals, tenders and prequalification documents in the UAE. You will interpret client requirements with precision, manage multiple deadlines and collaborate with internal teams to deliver polished, professional bids. The ideal candidate...

MediaSource FZC in Abu Dhabi is seeking an experienced Arabic Translator to provide accurate Arabic-English translations for official documents, correspondence, and regulatory materials. You will ensure terminology consistency and culturally appropriate language across diverse government-related projects. The role requires 3-5 years of Arabic-English...

Bukhash Brothers is seeking a skilled Arabic content translator and copywriter in Dubai to translate and adapt materials from English to Arabic, ensuring cultural relevance. The role involves precise subtitling for AR–EN and EN–AR, as well as proofreading and editing marketing content for multiple platforms. You will collaborate with the creative team to...

Maintains and keeps current projects electronic and manual filing systemsMaintains and enforces document control for all contracts and other related documentsCoordinates preparation and submission of O M manuals and As-built drawingsMaintains and updates project worklistSupport Projects Director and Project Managers in relation to administrative...

Translate and adapt content from English to Arabic, ensuring cultural relevance. Subtitle video and audio content (AR–EN / EN–AR) with high accuracy. Proofread and edit marketing materials, social media captions, and scripts. Collaborate with the creative team to develop engaging copy for various platforms.Requirements:Native or professional fluency in...

Want More is seeking a skilled Content Writer to join our team on a part-time, remote basis in the UAE. You will create engaging content for websites, social media, and marketing materials, tailoring tone to different platforms. Responsibilities include researching industry topics, developing content ideas with the team, proofreading for accuracy, and...

Want More is seeking a skilled Content Writer to join our team on a part-time, remote basis in the UAE. You will create engaging content for websites, social media, and marketing materials, tailoring tone to different platforms. Responsibilities include researching industry topics, developing content ideas with the team, proofreading for accuracy, and...

Job Purpose - The Arabic Translator is responsible for providing accurate, professional, and culturally appropriate translation services between Arabic and English for official documents, correspondence, reports, policies, regulations, technical materials, presentations, and communication materials within the Department of Municipality & Transportation....

Location: Remote (Work from Anywhere)Role Overview:We are hiring for one of our clients, seeking an English Language Specialist (Transcription) to work on a Full-Time basis. The role involves transcribing and editing audio content with high accuracy and attention to detail. Candidates must demonstrate fluency in English and prior transcription experience.Key...

Job Type: Full-time, Permanent Project Location(s): Abu Dhabi, United Arab Emirates Education: Bachelor's degree in Business Administration, Management, Project Management, IT, Computer Science, Marketing, Communications, or a related field Job Responsibilities - Assist in project planning, scheduling, tracking milestones, deliverables, dependencies, and...

Job Title: Business Development CoordinatorCompany: ProSourceLocation: REMOTE, United States (Denver or Philadelphia Preferred)Employment Type: Full TimeSalary: Not SpecifiedCandidate Prerequisites: Experience in Business Development Coordination, Sales Operations, or Executive Support | Proficiency with Salesforce CRM Required | Mastery of MS Office Suite |...

Job Title: Business Development CoordinatorCompany: ProSourceLocation: REMOTE, United States (Denver or Philadelphia Preferred)Employment Type: Full TimeSalary: Not SpecifiedCandidate Prerequisites: Experience in Business Development Coordination, Sales Operations, or Executive Support | Proficiency with Salesforce CRM Required | Mastery of MS Office Suite |...

Our client is a leading legal consulting firm based in Dubai are looking for experieced PA for their office in Dubai,.Key Responsibilities':Provide comprehensive secretarial and administrative support to lawyers.Manage and coordinate complex schedules, appointments, and travel arrangements.Draft, proofread, and edit legal documents, correspondence, and other...

Job Description:Assist in project planning, scheduling, tracking milestones, deliverables, dependencies, and deadlines.Coordinate with internal departments, technical teams, management, vendors, and other stakeholders.Maintain project trackers, action items, risks, issues, and follow-ups.Prepare project reports, meeting minutes, presentations, dashboards,...

Bukhash Brothers is seeking a skilled Arabic content translator and copywriter in Dubai to translate and adapt materials from English to Arabic, ensuring cultural relevance. The role involves precise subtitling for AR–EN and EN–AR, as well as proofreading and editing marketing content for multiple platforms.You will collaborate with the creative team to...

Translate and adapt content from English to Arabic, ensuring cultural relevance. Subtitle video and audio content (AR–EN / EN–AR) with high accuracy. Proofread and edit marketing materials, social media captions, and scripts. Collaborate with the creative team to develop engaging copy for various platforms. Requirements: Native or professional fluency...

We are looking for a highly organised and detail oriented Bid Writer to support the preparation, coordination and submission of proposals, tenders and prequalification documents. The role requires strong English proficiency, strong writing and comprehension skills, and the ability to interpret detailed client requirements. The successful candidate should be...

We are seeking a creative detail-oriented and deadline-driven Blog Writer to join our content team. The ideal candidate has a passion for writing a strong grasp of SEO best practices and the ability to create engaging informative blog posts that align with our brand voice and strategic goals. You will be responsible for producing high-quality content that...

Jobgether is listing this opportunity on behalf of a partner company, which manages all applications. The partner is seeking an Arabic (Saudi Arabia) Sports Localization Specialist (Football) based in United Arab Emirates. The role combines translation, localization, quality control, proofreading, and creative adaptation for Saudi football content, including...