Arabic Copywriter

2 months ago

Dubai, United Arab Emirates Leo Burnett Full time

Company Description

We help grow many of the world's most iconic brands at Leo Burnett. We help grow even more of the world's most talented people. You'll find at Leo Burnett an agency built on ideas and dependent upon the people behind them. A culture that doesn't just respect creativity but cherishes it. And a community where the path you choose is your own, the places you can go limitless.

Today, Leo Burnett is one of the most awarded creative networks in the world. We believe creativity has the power to transform human behavior, and we use ours to help our clients' brands discover their "human purpose" and play meaningful, active roles in people's lives.

**Job Description**:
The position of Arabic Copywriter is for someone who is a hands-on **conceptual copywriter** with natural storytelling ability and has experience working in an agency environment, creating conceptually driven campaigns, and crafting copy in Arabic for global brands.
- ** Deep understanding and insight for the GCC region with the ability to articulate it seamlessly in ideas and well-crafted copy across conventional and unconventional platforms. KSA is a key market of focus.**:

- Previous experience in KSA or Kuwait markets is a must.
- Partners with creative leaders to proactively seek out and contribute action and thought-provoking ideas.
- Being able to juggle multiple projects, prioritize, and meet deadlines
- Investigating industry best practices and new possibilities
- Taking part regularly in opportunity briefs, stretching their creative abilities consistently

**Specific Duties**:

- Writing texts (e.g. copy, product descriptions), proofreading, and content editing
- Ensuring the consistency of prepared content;
- Works in partnership with an Art Director to develop creative concepts for marketing materials and marketing campaigns.
- Have a keen understanding of all the channels in the 1:1 marketing space.
- Understanding the power of data intelligence to help them achieve the communication challenge.
- Required to make conceptual and strategic decisions across a wide variety of clients and industries.
- Experienced in taking briefs, crafting succinct and effective copy, writing and formatting copy decks, and interpreting brand tone of voice and language.
- Develop and execute strategically-sound creative for cross-channel initiatives
- Persuasively present both internally and to clients with credibility, reasoning, and emotion
- Actively listen to truly understand the ask, client feedback, and internal feedback
- Ensure communications are produced to the highest standards of accuracy and quality control
- Deliver fresh ideas and personality while working with existing brand voice and tone
- Conceptualizes and writes everything—from white paper ideas to scripts to in-store signage to social media and more.
- Researches competitors and the industry to provide insight into trends and creative foresight
- Partners with the creatives to make the idea, copy and design a cohesive story

**Qualifications**:

- At least 3 years of experience in concept creation and have a clear understanding of the difference between a communication concept and an executional idea.
- Mastery in developing copy for large cross-channel and/or direct-marketing initiatives across media, both online and off
- Bachelor’s Degree in appropriate field of study
- Has the personality to develop thriving client relations and can lead creative presentations
- Strong conceptualisation and smart thinking skills
- Energy, a sense of humor and an open & curious minds
- Exceptional conceptual and design skills and a robust portfolio that shows your talent both across mediums
- A knack for strategic brainstorming, campaign development, creative brief development and creative execution

  • Arabic Copywriter

    2 weeks ago

    Dubai, United Arab Emirates Alsayegh Media Full time

    Arabic copywriter JD: As an Arabic copywriter, your role will be to research, conceptualize and create original copy, this will include: - Proof reading, creating Arabic contents for campaigns. - Writing flyers, billboards, slogans & taglines - Writing TV/ Radio commercials scripts - Working closely with others within the creative department in...

  • Website Copywriter(Arabic)

    2 weeks ago

    Dubai, United Arab Emirates Billionwebs Web Design Agency Full time

    **Job Title: Website Copywriter** **Location**: Dubai, United Arab Emirates As a website copywriter, you will be responsible for: - Creating high-quality and original website content for our client websites, following their brand voice, tone, and style guidelines. - Writing engaging blog posts on our websites that showcase our expertise, insights, and...

  • Freelance Arabic Copywriter

    4 weeks ago

    Dubai, United Arab Emirates Funco Full time

    Core Responsibilities:Core Responsibilities: Writing, translating and proofreading digital content, press releases, social media campaigns and ads Edit and proofread content for accuracy, clarity, and consistency. Keep up-to-date with industry trends and best practices in copywriting and content marketing. Qualifications: Native Arabic speaker with...

  • Copywriter - Arabic

    2 months ago

    Dubai, United Arab Emirates Leo Burnett Full time

    **Company Description**: The Copywriter is responsible for creating compelling and effective concepts and copy in the Arabic language for advertising campaigns. In collaboration with other members of the creative team, they craft communication pieces and campaigns across various mediums that effectively communicate the message and goals of the campaign,...

  • Copywriter - Arabic

    2 months ago

    Dubai, United Arab Emirates Leo Burnett Full time

    Company Description **Job Description**: The Copywriter is responsible for creating compelling and effective concepts and copy in the Arabic language for advertising campaigns. In collaboration with other members of the creative team, they craft communication pieces and campaigns across various mediums that effectively communicate the message and goals of...

  • Copywriter - Arabic

    2 days ago

    Dubai, United Arab Emirates Leo Burnett Full time

    **Company Description**: The Copywriter is responsible for creating compelling and effective concepts and copy in the Arabic language for advertising campaigns. In collaboration with other members of the creative team, they craft communication pieces and campaigns across various mediums that effectively communicate the message and goals of the campaign,...

  • Copywriter - Arabic

    1 day ago

    Dubai, United Arab Emirates Leo Burnett Full time

    Company Description **Job Description**: The Copywriter is responsible for creating compelling and effective concepts and copy in the Arabic language for advertising campaigns. In collaboration with other members of the creative team, they craft communication pieces and campaigns across various mediums that effectively communicate the message and goals of...

  • Copywriter (Arabic Speaker)

    3 weeks ago

    Dubai, United Arab Emirates Brain Click Web Design LLC Full time

    We are looking for a creative **Copywriter** to write clear and concise copy for ads, publications, and websites. Your words will inform and engage target audiences. **Responsibilities** - Write clear, attractive copy with a distinct voice - Interpret copywriting briefs to understand project requirements - Collaborate with designers, PR and other...

  • Freelance Arabic Copywriter

    1 week ago

    Dubai, Dubai, United Arab Emirates Funco Full time

    Core Responsibilities:Core Responsibilities:Writing, translating and proofreading digital content, press releases, social media campaigns and adsEdit and proofread content for accuracy, clarity, and consistency.Keep up-to-date with industry trends and best practices in copywriting and content marketing.Qualifications:Native Arabic speaker with fluency in...

  • Copywriter (English and Arabic)

    3 weeks ago

    Dubai, United Arab Emirates Serotonin Technologies L.L.C Full time

    **Position Overview**: **Responsibilities**: - Collaborate with the marketing team to understand brand guidelines, target audience, and marketing objectives, ensuring that the copy aligns with the overall marketing strategy. - Conduct thorough research on industry trends, target audience preferences, and the competitive landscape to inform copywriting...

  • Copywriter - Arabic

    1 week ago

    Dubai, Dubai, United Arab Emirates Leo Burnett Full time

    Company DescriptionJob Description:The Copywriter is responsible for creating compelling and effective concepts and copy in the Arabic language for advertising campaigns. In collaboration with other members of the creative team, they craft communication pieces and campaigns across various mediums that effectively communicate the message and goals of the...

  • Copywriter

    2 months ago

    Dubai, United Arab Emirates Titanium Building & Construction Materials Trading Co LLC Full time

    We're driven by passion! As an Arabic/English Copywriter you will play a crucial role in creating compelling and engaging content for our brand across both Arabic and English language platforms. Your responsibilities will include developing creative concepts, writing, and editing copy, and ensuring brand consistency and messaging accuracy. Your expertise in...

  • Copywriter (Arabic Speaker)

    1 week ago

    Dubai, Dubai, United Arab Emirates Brain Click Web Design LLC Full time

    We are looking for a creative Copywriter to write clear and concise copy for ads, publications, and websites. Your words will inform and engage target audiences.Responsibilities Write clear, attractive copy with a distinct voice Interpret copywriting briefs to understand project requirements Collaborate with designers, PR and other professionals on large...

  • Copywriter

    3 weeks ago

    dubai, United Arab Emirates Al Marwan Group Holding Full time

    Responsibilities:Develop and write high-quality and engaging content, including blogs, articles, website copy, product descriptions, and marketing materials for the heavy equipment industry. Create persuasive copy that aligns with SEO and keyword strategies to enhance online visibility and drive organic traffic. Craft bilingual content in Arabic and English,...

  • Content Writer Content Creator Arabic Copywriter

    2 months ago

    Dubai, United Arab Emirates Talent Bridge HR Consultancy Full time

    We have an exciting opportunity for an experienced **Creative Copywriter (Arabic) to work in Dubai** in a Charity Foundation that is part of one of the premier families. The client was established 75 years ago and has a strong commercial, charity and community development focus in construction, Oil and Gas, Retail, Hospitality, Healthcare, Education and...

  • Bilingual Copywriter

    2 months ago

    Dubai, United Arab Emirates Four Agency Worldwide Full time

    Four MENA is looking for a bilingual copywriter (Arabic/English) with healthcare expertise to join our Dubai team for a client secondment. This role, working with the in-house team, requires: - At least three years copywriting experience - Strong written and verbal communication skills in English and Arabic - Preferred healthcare or medical background and...

  • Copywriter

    2 months ago

    Dubai, United Arab Emirates Al Marwan Heavy Machinery Full time

    **About the job** Al Marwan Group is a holding company established in 1978, Al Marwan Group has grown a strong diversified portfolio in real estate development & management, hospitality, general contracting and heavy equipment trading of brand new and used equipment for the construction, mining, oil, and gas industries. The main tasks will not be limited...

  • Copywriter

    2 days ago

    Dubai, United Arab Emirates Al Marwan Heavy Machinery Full time

    **About the job** Al Marwan Group is a holding company established in 1978, Al Marwan Group has grown a strong diversified portfolio in real estate development & management, hospitality, general contracting and heavy equipment trading of brand new and used equipment for the construction, mining, oil, and gas industries. The main tasks will not be limited...

  • Freelance Copywriter

    3 weeks ago

    Dubai, United Arab Emirates Baroque Worldwide Full time

    Arabic copywriter **Job brief** We are looking for a creative **Copywriter** to write clear and concise copy for ads, publications and websites. Your words will inform and engage target audiences. **Job Types**: Full-time, Contract **Experience**: - Marketing: 1 year (preferred) - Copywriting: 1 year (required) **Language**: - Arabic (required)

  • Bilingual Copywriter

    2 weeks ago

    Dubai, United Arab Emirates Taif Al Emarat Perfumes Full time

    Job description We are searching for a talented Bilingual Copywriter proficient in both English and Arabic to join our creative team. **Key Responsibilities**: - Develop engaging and persuasive copy for various marketing materials, spanning websites, social media, print collateral, and more. - Craft content that seamlessly transitions between English and...