Current jobs related to Arabic Bilingual Paralegal - Dubai - MENA Recruit Pty Ltd

  • Bilingual Paralegal

    1 week ago

    Dubai, Dubai, United Arab Emirates MENA Recruit Pty Ltd Full time

    Our client is a giant tech company wishing to recruit an experienced 'career paralegal' for a 12-month contract. You will hold a law degree and have worked for a few years as a paralegal. We also need someone who is fluent in English and Arabic, reading, writing, speaking, and can draft in both.The role will involve:Due diligenceResearchManaging budgetary...

  • Bilingual (Arabic/english) Corporate Paralegal

    4 weeks ago

    Dubai, United Arab Emirates Jameson Legal Full time

    A reputable international law firm with a well-established and busy corporate practice is actively seeking a Bilingual (Arabic/English) Paralegal for their Dubai team. **Responsibilities include**: - Drafting and proofreading various documents (in English and Arabic) such as engagement letters, resolutions, powers of attorney, legal notices, due diligence...

  • Bilingual (Arabic/english) Corporate Paralegal

    9 hours ago

    Dubai, United Arab Emirates Jameson Legal Full time

    A reputable international law firm with a well-established and busy corporate practice is actively seeking a Bilingual (Arabic/English) Paralegal for their Dubai team. **Responsibilities include**: - Drafting and proofreading various documents (in English and Arabic) such as engagement letters, resolutions, powers of attorney, legal notices, due diligence...

  • Arabic bilingual Paralegal

    1 week ago

    Dubai, Dubai, United Arab Emirates MENA Recruit Pty Ltd Full time

    We are currently recruiting for an experienced projects and corporate transactional bilingual Arabic/English paralegal for a US law firm in Dubai.Requirements:Corporate/Commercial (also applies to finance)Arabic and English translations (including reviewing translation service provider mark-ups);Liaising with Government authorities in-person, by phone & by...

  • Arabic bilingual Paralegal

    2 days ago

    Dubai, Dubai, United Arab Emirates MENA Recruit Pty Ltd Full time

    We are currently recruiting for an experienced projects and corporate transactional bilingual Arabic/English paralegal for a US law firm in Dubai.Requirements:Corporate/Commercial (also applies to finance)1. Arabic and English translations (including reviewing translation service provider mark-ups);2. Liaising with Government authorities in-person, by phone...

  • Bilingual Paralegal

    2 weeks ago

    Dubai, United Arab Emirates JEX Personnel Full time

    The Role Bilingual Paralegal - Dubai - Corporate Focus JEX Personnel are on the lookout for a Corporate Focused Paralegal to join a leading team in Dubai. A law degree is not necessary if Suitable Paralegals have experience in legal department and / or law firm. **Requirements**: About the company Executive search involves working with a third party, such...

  • Bilingual (Arabic/english) Real Estate Paralegal

    4 days ago

    Dubai, United Arab Emirates Jameson Legal Full time

    A global multinational law practice are looking for an experienced **Real Estate Paralegal** to join their Dubai office. This can either be a permanent position, or on an FTC basis if preferred. **Native Arabic linguistic skills are essential to this role, along with Native (or near Native) English (written/spoken).** Applicants must have solid and...

  • Paralegal

    4 weeks ago

    Dubai, United Arab Emirates Intelligent Solutions HR Consultancy Full time

    As a Paralegal, you will be supporting our legal function by preparing documents, Legal correspondence, as well as organizing and maintaining matters You will also be asked to help with company secretarial matters, including new company in corporations, filings and registrations. - Drafting documents, including resolutions, powers of attorney,...

  • Paralegal

    9 hours ago

    Dubai, United Arab Emirates Intelligent Solutions HR Consultancy Full time

    As a Paralegal, you will be supporting our legal function by preparing documents, Legal correspondence, as well as organizing and maintaining matters You will also be asked to help with company secretarial matters, including new company in corporations, filings and registrations. - Drafting documents, including resolutions, powers of attorney,...

  • Arabic Paralegal- Dubai

    7 days ago

    Dubai, United Arab Emirates Tiger Recruitment Full time

    Arabic Paralegal - Dubai 10,000 - 18,000 AED per month Our client a leading law firm in the Middle East with a large presence across the GCC region is seeking a Paralegal, you must be fluent Arabic and English. It is essential you have Paralegal experience either working in a law firm or for a legal department. My client is seeking a Paralegal to support...

  • Corporate Paralegal

    1 week ago

    Dubai, United Arab Emirates Jameson Legal Full time

    An opportunity has arisen for a Paralegal to join the Dubai office of this renowned Global law firm as a fee-earning Corporate Paralegal, providing support on complex, multi-jurisdictional transactions across various sectors. The work will be varied, challenging across complex mandates. Our client is looking for a mature and ambitious paralegal, able to...

  • Experienced Paralegal Required

    1 week ago

    Dubai, Dubai, United Arab Emirates MENA Recruit Pty Ltd Full time

    MENA Recruit Pty Ltd is seeking a skilled paralegal to support our client in various legal matters.About the RoleThis is a contract opportunity for a career-oriented paralegal who can provide high-quality support in conducting research, managing budgetary administration and tracking work deadlines.ResponsibilitiesConduct comprehensive research on various...

  • In House Aviation Paralegal

    1 week ago

    Dubai, United Arab Emirates Jameson Legal Full time

    Our client is a globally recognised Corporation, and they are looking for a paralegal to join their offices in Dubai. The client predominantly deals with aircraft leasing and maintenance repairs. The Head office is in Dubai, but they have offices around the globe. Our client is looking for a very bright individual, and the role will involve providing...

  • Arabic Transactional Paralegal Specialist

    1 week ago

    Dubai, Dubai, United Arab Emirates MENA Recruit Pty Ltd Full time

    MENA Recruit Pty Ltd is currently recruiting for a bilingual Arabic/English paralegal to support our US law firm in Dubai. As a key member of our team, you will be responsible for handling various tasks related to corporate transactions and project management.Key Responsibilities:Handling corporate transactions, including document preparation and...

  • Paralegal - Real Estate Department

    2 weeks ago

    Dubai, United Arab Emirates Blue Hat HR Services Full time

    **Job Brief**: Are you an experienced Paralegal with a passion for real estate law? Do you have a minimum of 2 years of experience working in a Real Estate Department and are you proficient in both Arabic and English? If so, you might be the one we are looking for! Join the dynamic Real Estate Department at a top-tier regional law firm based in Dubai. As a...

  • English and Arabic Paralegal

    4 weeks ago

    Dubai, United Arab Emirates GMALC Full time

    **English and Arabic Paralegal** **Qualifications** - Bachelor's (required) - legal/law firm: 0-1 years (required) - **Arabic (required)**: - **Fluent English (required)**: - Excellent Excel, Word and Outlook skills - Experience in translating Arabic documents to English and English document to Arabic **Full Job Description** We are looking for...

  • English and Arabic Paralegal

    1 day ago

    Dubai, United Arab Emirates GMALC Full time

    **English and Arabic Paralegal** **Qualifications** - Bachelor's (required) - legal/law firm: 0-1 years (required) - **Arabic (required)**: - **Fluent English (required)**: - Excellent Excel, Word and Outlook skills - Experience in translating Arabic documents to English and English document to Arabic **Full Job Description** We are looking for...

  • Paralegal

    3 days ago

    Dubai, United Arab Emirates Al Gurg Al Matrooshi Full time

    **Arabic and English Paralegal -Litigation Paralegal** **Qualifications** - Bachelor's (required) - legal/law firm: Minimum 2 years (required) - **Arabic (required)**: - **Fluent English (required)**: - Excellent Excel, Word and Outlook skills - Experience in translating Arabic documents to English and English document to Arabic **Full Job...

  • Contract Paralegal Opportunity

    1 week ago

    Dubai, Dubai, United Arab Emirates MENA Recruit Pty Ltd Full time

    MENA Recruit Pty Ltd requires a paralegal to assist with various legal matters on a temporary basis.About This PositionThe ideal candidate will possess strong analytical and organizational skills, as well as proficiency in MS Office and other relevant software.Core ResponsibilitiesAnalyzing complex legal informationAdministrative tasks including budget...

  • Paralegal (Arabic Speaking)

    2 weeks ago

    Dubai, United Arab Emirates Career Legal Full time

    Job Details Paralegal (Arabic speaking) Corporate International Dubai (must already be based there) Contract: Permanent **Salary**: 20,000- 22,000 AED per month An international law firm are seeking to hire an Arabic speaking Paralegal, who has been working in a law firm in Dubai for the past 2 years. This role does not offer sponsorship. Tasks will...

Arabic Bilingual Paralegal

4 weeks ago

Dubai, United Arab Emirates MENA Recruit Pty Ltd Full time

We are currently recruiting for an experienced projects and corporate transactional bilingual Arabic/English paralegal for a US law firm in Dubai.

Requirements are:
Corporate/Commercial (also applies to finance)
- Arabic and English translations (including reviewing translation service provider mark-ups);
- Preparation of board resolutions and powers of attorney (in English and Arabic);
- Running CP processes, finalising documents for execution and arranging signature pages (transactions), following up for originals and assisting with the preparation of closing bible;
- Preparing steps plans for corporate governance actions with local authorities for clients in all free zones and onshore (commercial); and
- Carrying out notarisation processes with private notary (including preparing underlying documents, making amendments pursuant to notary recommendations in both English and Arabic and conducting calls between the notary and the client).

Projects
- strong document management / CP skills;
- excellent word processing / formatting skills;
- strong attention to detail for proof reading tasks;
- previous transactional experience (not just litigious) is essential;
- general understanding of legal review of documents, including:
1.⁠ ⁠how do defined terms work; and
2.⁠ ⁠the interpretation section.