Arabic Creative Copywriter

1 week ago


Dubai, Dubai, United Arab Emirates WonderEight Full time

WonderEight gathers an all star pack of creative minds, adventurous tech buffs and fearless strategic thinkers fueled by curiosity and set on changing the world, one brand at a time. We dream big, do big, and have fun at it – we haven't chosen "Play Seriously" as our motto for nothing

So what do you say? Care to join us in creating the unimaginable?

Job Overview:

As an Arabic Creative Copywriter at WonderEight, you will be responsible for creating persuasive and culturally relevant written content in Arabic that aligns with our clients' brand strategies and marketing objectives. You will collaborate closely with our creative team to craft compelling copy that engages audiences and drives brand awareness.

Job Description

Your Role is to:

  • Copywriting: Develop clear, concise, and persuasive Arabic copy for a variety of marketing materials, including advertisements, scripts, manifesto, social media posts, website content, emails, and more.
  • Cultural Sensitivity: Ensure that all written content is culturally appropriate, respecting regional nuances and local sensitivities.
  • Brand Consistency: Maintain consistency in messaging and tone across all marketing materials while adhering to clients' brand guidelines.
  • Collaboration: Collaborate with designers, art directors, and other team members to integrate written content seamlessly into marketing campaigns.
  • Research: Conduct research to gain insights into client industries, target audiences, and competitors to inform content strategy.
  • Editing and Proofreading: Review and edit content to ensure it is free of errors and grammatically sound.
  • Client Engagement: Interact with clients to understand their brand voice, objectives, and incorporate their feedback into content creation.
  • Creativity: Bring fresh ideas and innovative approaches to copywriting to enhance the impact of marketing campaigns.
  • Deadline Management: Work efficiently to meet project deadlines and manage multiple assignments simultaneously.

Qualifications:

  • Native Arabic speaker from Saudi Arabia with exceptional proficiency in written and verbal Arabic.
  • Bachelor's degree in Arabic language, communications, journalism, or a related field.
  • 3+ years of experience as a copywriter within a creative agency or related environment.
  • Fluent in English to effectively communicate with the team and understand English content.
  • Proficiency in MS/Google software such as MS Word, PPT, Google Docs, and similar tools.
  • Portfolio showcasing a diverse range of Arabic copywriting projects and writing styles.
  • Exceptional command of the Arabic language with strong grammar, spelling, and writing skills.
  • Creativity and the ability to develop impactful and culturally relevant written content.
  • Strong communication skills, with the ability to convey ideas and concepts effectively.
  • Ability to collaborate with cross-functional teams to bring concepts to life.
  • Strong project management skills, with the ability to manage multiple writing projects and meet deadlines.
  • Adaptability to incorporate feedback and make revisions to Arabic copy as needed.
  • Strong attention to detail and a commitment to delivering high-quality written content.
  • Passion for storytelling, creativity, and staying up to date with language trends and cultural references.

About WonderEight:

WonderEight is a global marketing, branding and digital agency with offices in Beirut, Dubai, Riyadh and London, boasting a rich portfolio that spans across continents and industries. The agency connects the dots between design, strategy, marketing, and digital to help businesses launch new products, increase their sales and transform into leading brands that live true.

WonderEight is an Equal Opportunity Employer. No matter what you identify as, where you come from, what you believe in, and your physical abilities – if you can do the job, we'd love to hear from you

Apply now

Fields marked with * are required.

Increase your chances for an interview

#J-18808-Ljbffr

  • Dubai, Dubai, United Arab Emirates WonderEight Full time

    WonderEight gathers an all star pack of creative minds, adventurous tech buffs and fearless strategic thinkers fueled by curiosity and set on changing the world, one brand at a time. We dream big, do big, and have fun at it – we haven't chosen "Play Seriously" as our motto for nothing Great, cause we're looking for a Senior Arabic Creative Copywriter to...


  • Dubai, Dubai, United Arab Emirates Tiger Recruitment Full time

    Job DescriptionWe are seeking an experienced Arabic Copywriter to join our team. As a key member of our marketing department, you will be responsible for creating high-quality, culturally relevant content that resonates with our audience in the Arabic-speaking market.The ideal candidate will have a strong portfolio showcasing their ability to craft...

  • Creative Copywriter

    3 weeks ago


    Dubai, Dubai, United Arab Emirates aspexx. Full time

    Job Title: Creative Copywriter (English Copywriter) Location: Dubai Company Overview Our client is an award winning independent creative agency specializing in immersive brand storytelling. With expertise in digital, content and experiential marketing , the agency crafts compelling narratives that engage audiences and bring brands to life. Known for their...

  • Creative Copywriter

    7 days ago


    Dubai, Dubai, United Arab Emirates aspexx. Full time

    Job Title: Creative Copywriter (English Copywriter)Location: DubaiCompany OverviewOur client is an award winning independent creative agency specializing in immersive brand storytelling. With expertise in digital, content and experiential marketing, the agency crafts compelling narratives that engage audiences and bring brands to life. Known for their...

  • Creative Copywriter

    1 week ago


    Dubai, Dubai, United Arab Emirates Tabby Full time

    Creative CopywriterDepartment: Brand StudioEmployment Type: Full TimeLocation: UAEReporting To: Nurah AlNaimiDescriptionTabby helps users take control of their finances by offering flexible, interest-free payment solutions across the UAE, KSA, Egypt, and Kuwait. Partnering with global brands like H&M, Adidas, and IKEA, we provide a seamless shopping...

  • Creative Copywriter

    6 days ago


    Dubai, Dubai, United Arab Emirates MASA Trading FZE Full time

    Bachelor of Arts (Communication, English)Nationality: Any Arab NationalVacancy: 1 VacancyJob DescriptionWe are seeking a versatile Creative Copywriter (Arabic & English) to join our team – a skilled wordsmith capable of crafting everything from catchy social media copy to highly detailed technical user manuals. The ideal candidate will excel in creating...

  • Arabic Copywriter

    3 days ago


    Dubai, Dubai, United Arab Emirates NNC. Full time

    Write clear, persuasive, original and creative copy within a defined brand tone of voice.Work in a close-knit creative partnership with the creative project team to generate excellent concepts and ideas.Formulate presentation decks for internal and external review.Present effectively, both for internal creative and cross-functional project reviews.Manage and...


  • Dubai, Dubai, United Arab Emirates Behance Full time

    We are hiring for the following vacancy Position Title: English / Arabic Copywriter Location: Dubai, UAE Experience: 6 years with a portfolio of proven work in Arabic and English (Only candidates who have UAE experience and are residing in UAE will be considered) Key Responsibilities: ●Content Creation & Translation : Write and translate engaging and...

  • Arabic Copywriter

    2 weeks ago


    Dubai, Dubai, United Arab Emirates Nybl Full time

    Arabic Copywriter - Role Description About nybl We are developing an Ai ecosystem that enables businesses, in any industry, to deploy artificially intelligent solutions using both our platform and applications. Our technology allows anyone to build Ai solutions without writing a line of code or needing a degree in Data Science. Our ecosystem is world...

  • Arabic Copywriter

    2 days ago


    Dubai, Dubai, United Arab Emirates Nybl Full time

    Arabic Copywriter - Role DescriptionAbout nyblWe are developing an Ai ecosystem that enables businesses, in any industry, to deploy artificially intelligent solutions using both our platform and applications. Our technology allows anyone to build Ai solutions without writing a line of code or needing a degree in Data Science. Our ecosystem is world changing...

  • Arabic Copywriter

    3 days ago


    Dubai, Dubai, United Arab Emirates Nybl Full time

    Arabic Copywriter - Role DescriptionAbout nyblWe are developing an Ai ecosystem that enables businesses, in any industry, to deploy artificially intelligent solutions using both our platform and applications. Our technology allows anyone to build Ai solutions without writing a line of code or needing a degree in Data Science. Our ecosystem is world changing...

  • Creative Copywriter

    3 weeks ago


    Dubai, Dubai, United Arab Emirates Chalhoub Group Full time

    Work closely with the Marketingteam to write content that aligns with our editorial voice andbrand positioning, while understanding the larger businessobjectives.Conceptualize and write campaignmessaging framework, and executional messaging across e-com sitepages, digital marketing assets, OOH, VM, CRM and all otherchannels.Write clear, high-quality,...

  • Head of Copywriting

    4 weeks ago


    Dubai, Dubai, United Arab Emirates Itineris HR (KU) Full time

    Role Summary: The Head of Copywriting will spearhead the development of impactful, engaging, and culturally resonant narratives across various channels. S/he will drive the copywriting strategy, lead a team of copywriters, and ensure the tone and messaging for the brands reflect their unique identities and resonate with diverse audiences. This position...

  • Head of Copywriting

    2 days ago


    Dubai, Dubai, United Arab Emirates Itineris HR (KU) Full time

    Role Summary:The Head of Copywriting will spearhead the development of impactful, engaging, and culturally resonant narratives across various channels. S/he will drive the copywriting strategy, lead a team of copywriters, and ensure the tone and messaging for the brands reflect their unique identities and resonate with diverse audiences. This position...

  • Senior Copywriter

    4 weeks ago


    Dubai, Dubai, United Arab Emirates Discovered MENA Full time

    Join a Leading Global Agency as a Senior Copywriter DubaiLocation:Dubai |Salary:AED 28,000/monthAre you a passionate, creative, and results-driven Arabic-speaking copywriter Ready to work with some of the world's biggest brands in one of the most vibrant cities on the planet A renowned global advertising agency, headquartered in the heart of Dubai, is...


  • Dubai, Dubai, United Arab Emirates Hogarth Worldwide Ltd Full time

    Back to careers Freelance Arabic Creative (Copy) Director Dubai, United Arab EmiratesHogarth is the Global Content Experience Company. Part of WPP, Hogarth partners with one in every two of the world's top 100 brands including Coca-Cola, Ford, Rolex, Nestlé, Mondelez, and Dyson. With a breadth of experience across an extensive range of sectors, Hogarth...


  • Dubai, Dubai, United Arab Emirates Talent Bridge HR Consultancy Dubai Full time

    We are seeking a talented and creative ArabicContent Writer to join our dynamic team in Dubai. The idealcandidate will be responsible for producing highquality content inArabic for various platforms including websites blogs social mediaand marketing materials. The role requires a deep understanding ofthe Arabic language and culture as well as the ability to...

  • Copywriting Lead

    4 weeks ago


    Dubai, Dubai, United Arab Emirates HRsource Full time

    Are you a creative multilingual leader with a passion for entertainment and music We're looking for a Copywriting Lead to manage a dynamic team and craft compelling narratives that shape the voice of a top streaming and music platform.In this role, you will oversee the creation of all written content across digital, social, email, in-app, print, and outdoor...


  • Dubai, Dubai, United Arab Emirates Tiger Recruitment Full time

    As a Copywriter, you will be responsible for creating engaging, persuasive, and culturally relevant copy across various platforms. Your work will play a crucial role in shaping the brand voice and enhancing connection with customers in the Arabic-speaking market.Key Responsibilities:Content Creation: Write clear, compelling, and creative copy for various...


  • Dubai, Dubai, United Arab Emirates Anghami Full time

    Based in Abu Dhabi with offices in UAE, Lebanon, Egypt and Saudi, We're a homemade startup with international swagger and over 120 million registered users. We're the first Arab tech company to be listed on New York NASDAQ stock exchange. We're the largest music and audio streaming platform in MENA. We pride ourselves on our Users and our Product. We work...