proofreading

ResponsibilitiesLocalize all marketing and product copies, ensuring they are accurate, charismatic, and reflect Duolingo's style guide and requirementsAttend meetings/consult with fellow team members to discuss translations and align on style, tone, and vocabularyContribute to the development of in‑house style guides for HindiEnsure that original content...

Luxoft is seeking a meticulous Data Entry / Proofreading Clerk to input data accurately into multiple databases and systems. You will proofreading documents to ensure correct grammar and punctuation, and verify data against source documents to resolve discrepancies.The role requires at least 1 year of relevant experience, a high school diploma or equivalent,...

**About This Opportunity** We're working with a leading foundational AI lab to find experienced senior proofreaders who can help train their latest language model on professional document, spreadsheet, and slide deck tasks. We're looking for senior proofreaders with 5+ years reviewing, proofing, and quality-checking business documents, spreadsheets,...

ResponsibilitiesEdit and proofread certificates and official documents for accuracy, consistency, and formattingEnsure correct spelling of names, dates, titles, and institutional detailsAlign documents with approved government formats and language standardsVerify documents against approved records, databases, and institutional referencesIdentify...

ResponsibilitiesEdit and proofread certificates and official documents for accuracy, consistency, and formattingEnsure correct spelling of names, dates, titles, and institutional detailsAlign documents with approved government formats and language standardsVerify documents against approved records, databases, and institutional referencesIdentify...

Bachelor’s degree in Marketing, Communications, Journalism, English, or a related field (or equivalent practical experience); Strong writing, proofreading, and communication skills; Experience with Press Releases and PR content; Understanding of marketing principles and digital channels; Ability to work on-site in Dubai. Full-time Job Contextual...

Responsibilities - Edit and proofread certificates and official documents for accuracy, consistency, and formatting - Ensure correct spelling of names, dates, titles, and institutional details - Align documents with approved government formats and language standards - Verify documents against approved records, databases, and institutional references -...

Job Brief We are searching for a brilliant, flexible android developer to create novel apps that meet the needs of our target audience. To this end, the android developer's responsibilities include writing and proofreading code, liaising with coworkers within and outside of their department, and monitoring customers' feedback. Over time, you will also be...

Job Brief We are searching for a brilliant, flexible android developer to create novel apps that meet the needs of our target audience. To this end, the android developer's responsibilities include writing and proofreading code, liaising with coworkers within and outside of their department, and monitoring customers' feedback. Over time, you will also be...

Job Brief We are searching for a brilliant, flexible android developer to create novel apps that meet the needs of our target audience. To this end, the android developer's responsibilities include writing and proofreading code, liaising with coworkers within and outside of their department, and monitoring customers' feedback. Over time, you will also be...

Translator – Technical DocumentsJob SnapshotLocation: Dubai, United Arab EmiratesIndustry: Translation and LocalizationFunction: Translation-InterpretationExperience: Minimum 5 yearsJob Type: Full-timeParsons Corporation is seeking an Arabic‑speaking translator to manage complex technical documents, ensuring language accuracy, formatting consistency, and...

We are seeking a detailoriented and proactive Editorial Assistant to join our publishing team. The ideal candidate will support the editorial process from manuscript submission through to publication ensuring quality and consistency in all editorial tasks. This role requires strong communication skills impeccable attention to detail and the ability to manage...

Key accountabilities-Creative Design: Ability to create professional and engaging designs for internal announcements, campaigns, employee communications, presentations, profiles/bios, invitations, posters, and digital content.Content Creation & Copywriting: Ability to develop, rewrite, and enhance content rather than simply placing provided text into a...

Job Vacancy: Arabic Content Creator / CopywriterAl Gahwa Al Arabiya L.L.C is looking for a talented and creative Arabic Content Creator / Copywriter - Arabic National to join our marketing team.Key ResponsibilitiesCreate engaging and creative content for social media platforms and advertising campaignsWrite website content, product descriptions, and...

Mackenzie Jones Middle East is seeking an experienced Tender Manager for its Dubai office. Based in Dubai and reporting to the Director of Business Development, you will write full technical tenders in response to RFPs and drive the tender process from content creation to final will manage tender graphics, proofreading, and appearance while coordinating...

Job PurposeLead the Arabic editorial team in delivering accurate, timely, and engaging local and international news coverage across digital platforms. Oversee content creation from ideation to publication while ensuring high editorial, linguistic, legal, and ethical standards.Key ResponsibilitiesManage daily publishing plans, breaking news coverage, and...

Bachelor’s degree in Marketing, Communications, Journalism, English, or a related field (or equivalent practical experience); Strong writing, proofreading, and communication skills; Experience with Press Releases and PR content; Understanding of marketing principles and digital channels; Ability to work on-site in Dubai.Full-time JobContextual...

- Location: Remote (Work from Anywhere) Role Overview: We are hiring for one of our clients, seeking an English Language Specialist (Transcription) to work on a Full-Time basis. The role involves transcribing and editing audio content with high accuracy and attention to detail. Candidates must demonstrate fluency in English and prior transcription...

Emirates Global Aluminium (EGA) in the UAE seeks an organized administrative professional to manage correspondence, documentation and office operations. You will compose and proofread letters, prepare reports, and support meetings and travel arrangements for executives. You will maintain files, handle budgeting support, monitor personnel records and ensure...

Tanqeeb in Dubai seeks a creative designer and content creator capable of managing the full creative process—from understanding requirements, refining messaging, and proposing direction to delivering final communications and visuals. The role requires proficiency in Arabic and English, strong editing and proofreading skills, and hands-on experience with...