Current jobs related to Legal Translator - Abu Dhabi, Abu Dhabi - AG Holding

• 

  Chinese Translator

  2 weeks ago

  ---

  Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates Wood PLC Full time

  Remarkable people, trusted by clients to design and advance the world.The RoleThis is an exciting opportunity for an experienced Chinese Translator with a proven track record in a similar role coordinating on-site activities.Our Clients and ProjectsDesigning the future. Transforming the worldWood's Oil, Gas & New Energies business is built on a strong legacy...

• 

  Chinese Translator

  2 weeks ago

  ---

  Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates Energy Job Search Full time

  Job DescriptionRemarkable people, trusted by clients to design and advance the world.The RoleThis is an exciting opportunity for an experiencedChinese Translatorwith a proven track record in a similar role coordinating on-site activities.Our Clients and ProjectsDesigning the future. Transforming the worldWood's Oil, Gas & New Energies business is built on a...

• 

  Assistant/Associate Professor in Translation/Translation Studies Arabic-English-Arabic

  7 days ago

  ---

  Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates AL AIN UNIVERSITY Full time

  Reference Number: 390 Abu DhabiJob title: Assistant/Associate Professor in Translation/Translation Studies Arabic-English-ArabicQualification: PhD in Translation/Translation Studies, Arabic-English-ArabicJob Description:High efficiency in teaching courses in Arabic/English/Arabic translation (such as literary, scientific, and legal translation; business,...

• 

  Translator (External Comms Dept.)

  2 weeks ago

  ---

  Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates ADNOC Group Full time

  Job PurposeTranslate written material from English to Arabic and vice versa. Perform a translation that conveys the core meaning of source texts as accurately as possible.Help to support the symbiotic relationship between ADNOC Gas and its shareholders by underscoring the importance of delivering value, maintaining strong corporate governance, and meeting...

• 

  Translator (External Comms Dept.)

  1 week ago

  ---

  Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates MyPetroCareer Full time

  Job DescriptionJOB PURPOSETranslate written material from English to Arabic and vice versa. Perform a translation that conveys the core meaning of source texts as accurately as possible.Help to support the symbiotic relationship between company Gas and its shareholders by underscoring the importance of delivering value, maintaining strong corporate...

• 

  Arab Legal Assistant

  2 weeks ago

  ---

  Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates AL ZAABI GROUP Full time

  Location: Abu Dhabi, UAEIndustry: Legal / Corporate Services / Group of CompaniesExperience Required: 6– 8 YearsLanguage : ArabicAbout the Role:We are looking for a diligent and detail-oriented Arabic Legal Assistant to support our in-house legal department in managing contracts, documentation, and compliance matters across the Al Zaabi Group of Companies....

• 

  Director, Research Translation and New Ventures

  2 weeks ago

  ---

  Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates NYU Abu Dhabi Full time

  Position SummaryApplications are welcome from all qualified candidates. In line with UAE regulations, Emirati candidates are encouraged to applyNew York University Abu Dhabi (NYUAD) seeks to appoint a Director, Research Translation and New Ventures reporting to Senior Research Scientist and Vice Provost of Research Translation and Entrepreneurship. As part...

• 

  Director, Research Translation and New Ventures

  2 weeks ago

  ---

  Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates New York University Full time

  Position Summary:Applications are welcome from all qualified candidates. In line with UAE regulations, Emirati candidates are encouraged to applyNew York University Abu Dhabi (NYUAD) seeks to appoint a Director, Research Translation and New Ventures reporting to Senior Research Scientist and Vice Provost of Research Translation and Entrepreneurship.As part...

• 

  Legal Affairs and Governance Team Leader

  2 weeks ago

  ---

  Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates ENEC Operations Full time

  Job Title: Legal Affairs and Governance Team LeaderPosting Date: 15 Dec 2025Requisition ID: 2844Company: NAWAH (ENEC Operations)Location: HQ - Abu DhabiPosting Status: Active RecruitmentJob PurposeManage and communicate all corporate governance policies and processes to monitor and ensure Company's compliance. Facilitate program and project management for...

• 

  Legal Affairs and Governance Team Leader

  2 weeks ago

  ---

  Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates ENEC Operations Full time

  Manage and communicate all corporate governance policies and processes to monitor and ensure Company's compliance. Facilitate program and project management for all Legal initiatives. Facilitate and monitor the implementation of the Legal and Compliance Function Strategy in alignment with the Enterprise Strategy and Vision by supporting in developing the Key...