copywriter - english arabic

4 days ago


Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates Duncan & Ross Full time

Job Description:

We are looking for a Bilingual Copywriter (English & Arabic) to create compelling content across digital platforms. The ideal candidate will craft engaging brandaligned copy for various audiences while ensuring cultural relevance and linguistic accuracy.

4 DAYS PER WEEK IN ABU DHABI

Key Responsibilities:

  • Write and edit clear persuasive content in both English and Arabic for websites social media ads emails and more.
  • Ensure consistency in brand tone and messaging across all materials.
  • Research audience preferences industry trends and competitors to inform content strategy.
  • Optimize copy for SEO and digital engagement.
  • Collaborate with marketing design and product teams to align content with business goals.

Requirements:

  • Proven experience as a Copywriter Content Writer or similar role.
  • Strong portfolio showcasing bilingual writing skills.
  • Fluency in English and Arabic (spoken & written).
  • Understanding of SEO and digital content best practices.
  • Ability to manage multiple projects and meet deadlines.

Vertical

Technology



  • Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates Duncan & Ross Full time

    Job Description:We are looking for a Bilingual Copywriter (English & Arabic) to create compelling content across digital platforms. The ideal candidate will craft engaging brand-aligned copy for various audiences while ensuring cultural relevance and linguistic accuracy.Work Schedule:4 DAYS PER WEEK IN ABU DHABIKey Responsibilities:Write and edit clear,...


  • Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates Duncan & Ross Full time

    JobDescription:We are looking for aBilingual Copywriter (English& Arabic) to create compelling content across digitalplatforms. The ideal candidate will craft engaging brandalignedcopy for various audiences while ensuring cultural relevance andlinguistic accuracy. 4 DAYS PER WEEK IN ABUDHABI KeyResponsibilities:Write and edit clear persuasive content in both...


  • Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates Duncan & Ross Full time

    JobDescription:We are looking for aBilingual Copywriter (English& Arabic) to create compelling content across digitalplatforms. The ideal candidate will craft engaging brandalignedcopy for various audiences while ensuring cultural relevance andlinguistic accuracy. 4 DAYS PER WEEK IN ABUDHABI KeyResponsibilities:Write and edit clear persuasive content in both...

  • Arabic Copywriter

    5 days ago


    Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates Client of Talentmate Full time

    We are looking for a talented Arabic Copywriter to join our team. As an Arabic Copywriter, you will be responsible for creating compelling and engaging content in Arabic for various platforms including websites, social media, advertisements, and more. Your main task will be to ensure that the content is not only informative but also resonates with the target...

  • Arabic Copywriter

    3 weeks ago


    Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates Mcnholding Full time

    About Weber Shandwick MENATWe are a leading, full-service, integrated communications and marketing services agency that delivers industry-defining work and next-generation solutions for brands, businesses, and organisations. In the Middle East, North Africa & Turkey (MENAT region), our network comprises a hyper-connected, award-winning network with a...

  • Arabic Copywriter

    4 weeks ago


    Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates CHALHOUB Group Full time

    Responsibilities:Translate English copy to clear, concise, and engaging Arabic copy for products' descriptions. This copy should be written in a commercially sound manner that reflects current trends while showing a sound understanding of the brand.Be constantly creative and come up with innovative ideas for campaigns and commercial content (push...


  • Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates LMTD MENA FZ LLC Full time

    LMTD MENA FZ LLC, a digital-first agency, requires a skilled individual to create high-quality Arabic content for clients across various platforms.Job Description:Produce engaging Arabic content, including social media posts, website content, blogs, and paid media.Work with internal teams to provide an Arabic perspective on content strategy and campaign...


  • Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates LMTD MENA FZ LLC Full time

    LMTD MENA FZ LLC is looking for a talented Content Creator to produce high-quality Arabic content for their clients.Job Details:Develop engaging Arabic content for social media, websites, blogs, and paid media.Collaborate with internal teams to provide an Arabic perspective on content strategy and campaign planning.Work with the video production team on...

  • Arabic Copywriter

    2 weeks ago


    Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates CHALHOUB Group Full time

    Translate English copy to clear,concise and engaging Arabic copy for products'description. This copy should be written in a commercially soundmanner that reflects current trends while showing a soundunderstanding of the brand.Being constantlycreative and coming up with innovative ideas for campaigns andcommercial content (push...

  • Arabic Copywriter

    4 weeks ago


    Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates CHALHOUB Group Full time

    Translate English copy to clear,concise and engaging Arabic copy for products'description. This copy should be written in a commercially soundmanner that reflects current trends while showing a soundunderstanding of the brand.Being constantlycreative and coming up with innovative ideas for campaigns andcommercial content (push...

  • Senior Copywriter

    4 days ago


    Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates manpower middle east Full time

    • Conceptualize, develop, and execute compelling Arabic copy across various mediums, including print, digital, social media, and video, to support marketing campaigns, educational materials, and product launches.• Translate complex medical and scientific concepts into clear, accessible language for diverse audiences, maintaining accuracy, consistency,...


  • Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates HR Source Consulting Full time

    Job Title: CopywriterCompany Overview:HR Source Consulting is a leading Human Resources Consultancy providing expert solutions to clients in the Middle East and North Africa (MENA) region.Our team specializes in sourcing high-calibre candidates for specialist roles in key industry sectors, including IT, Media & Communications, FMCG, and more.Job...

  • Senior Copywriter

    2 weeks ago


    Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates manpower middle east Full time

    • Conceptualize, develop, andexecute compelling Arabic copy across various mediums, includingprint, digital, social media, and video, to support marketingcampaigns, educational materials, and productlaunches.• Translate complex medicaland scientific concepts into clear, accessible language for diverseaudiences, maintaining accuracy, consistency, and...

  • Senior Copywriter

    4 weeks ago


    Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates manpower middle east Full time

    • Conceptualize, develop, andexecute compelling Arabic copy across various mediums, includingprint, digital, social media, and video, to support marketingcampaigns, educational materials, and productlaunches.• Translate complex medicaland scientific concepts into clear, accessible language for diverseaudiences, maintaining accuracy, consistency, and...


  • Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates HR Source Consulting Full time

    About the Role:This position is open for a talented Copywriter to join our team in Abu Dhabi.Responsibilities:- Develop compelling copy ideas for advertising campaigns- Collaborate with the creative team to develop concepts and present them to the client- Work closely with account executives to understand client requirements and core messages- Conduct...

  • Senior Copywriter

    8 hours ago


    Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates M&C Saatchi UAE Full time

    We have a new opening for a permanent Senior Copywriter based in our Dubai agency. Our creative team is made up of fearless thinkers who hone their craft with brutal simplicity of thought. As a Senior Copywriter, you'll be right in the middle of the action.Location: at our Dubai agency. 4 days in the office and one from home.Ideally, we'd like to see talent...


  • Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates HR Source Consulting Full time

    My client is one of the largest Ad agencies with 29 offices across 6 continents. They are looking for a Copywriter who can be based in Abu Dhabi.This job requires to perform several functions, including content research, creative writing of a product or brand for promotional purposes, and analysis of visuals for best content. You must have creative...


  • Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates LMTD MENA FZ LLC Full time

    LMTD MENA FZ LLC requires a Multilingual Content Professional to develop high-quality Arabic content for their clients.Responsibilities:Produce engaging Arabic content for social media, websites, blogs, and paid media.Work with internal teams to provide an Arabic perspective on content strategy and campaign planning.Collaborate with the video production team...


  • Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates LMTD MENA FZ LLC Full time

    LMTD MENA FZ LLC seeks a highly skilled Arabic Content Writer to join their team. As a digital-first agency, they require someone who can work on multiple roles using the Arabic language.Key Responsibilities:Develop high-quality Arabic content for clients across various platforms.Coordinate with internal teams to provide an Arabic perspective on content...


  • Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates Skills Hub Recruitment Solutions Full time

    Social Media Marketing/Content Writing Specialist (Arabic and English)Job Title: Social Media Marketing/Content Writing SpecialistJob Type: PermanentJob Location: Abu DhabiJob Description:Content CreationCreate engaging and relevant content in English and Arabic for various digital platforms, including blogs, social media, websites, and email marketing...