Technical Translator of Patent Specification From
9 months ago
**Reporting to**:Patent Attorney
**Location**: _Please note_ the role is based in **Cairo, Egypt** but supporting our office in Dubai, UAE
**Languages**: Excellent Arabic and English essential
**Qualifications**: Technical Degree in any scientific field
Patent Specification Translator experience preferred but not essential.
**Job Summary**
Support patent attorneys and patent group in translation work and other patent administration works. Emphasis on translation of specifications from English to Arabic.
**Personal Characteristics**
Excellent technical and language skills, in both English and Arabic, essential. The translator should take personal responsibility for ensuring that all work done in a timely manner and clients are serviced to the highest level. Attention to detail, good time management and accurate technical translation, are hallmarks of an excellent translator. Being a team player is extremely important and the translator should always be happy, willing and able to assist Patent Group colleagues or those of other departments. Sometimes the translator will assist with routine procedural work.
**Salary Expectations**
Please provide net salary expectations in EGP
-
Patent Paralegal
7 months ago
Dubai, United Arab Emirates Clyde&Co Full time-< Back to Jobs - Refer a friend - Printer Friendly - Apply - Job Title - Patent Paralegal - Job Location - Dubai - Job Type - Paralegals - Country/Territory - UAE - Region - Middle East & Africa - Description **The Team** Clyde & Co has the pre-eminent intellectual property (IP) practice in the Middle East with the largest full-service IP...
-
Translator
2 months ago
Dubai, United Arab Emirates ME Digital Group Full time**Job Summary**: The **English to Arabic Translator **will be responsible for translating a variety of written and verbal content from English into Arabic, ensuring accuracy, cultural appropriateness, and maintaining the original context and meaning. This role requires excellent linguistic skills, a deep understanding of both English and Arabic languages and...
-
Emirati Arabic
7 months ago
Dubai, United Arab Emirates Holding LLC Full timeKey responsibilities: **For Business Meetings**: *Accurate Translation*: - Provide precise and contextually appropriate translation of spoken Emirati Arabic to Chinese and vice versa. - Ensure that the translated content retains the original meaning and tone. *Preparation*: - Review meeting agendas, materials, and any relevant background information...
-
Translator
7 months ago
Dubai, United Arab Emirates Artsam Ads Agency Full timeRole Description **Qualifications**: Professional fluency in at least two (2) languages English and Chinese with excellent written and verbal communication skills in both languages Excellent grammar, punctuation, and spelling in both languages Good knowledge of industry-specific terminology Ability to work independently and deliver work on time under...
-
Arabic Translator
8 months ago
Dubai, United Arab Emirates AWS DISTRIBUTION Full timeJob Vacancy: Arabic Translator (From Arabic to English and English to Arabic) Company: Bin Shabib Group Location: Bin Shabib Mall, UAE **Job Description**: Do you possess a strong command of both Arabic and English languages? Are you skilled in translating various types of content accurately and effectively? Bin Shabib Group is seeking a talented Arabic...
-
Spanish Translator
7 months ago
Dubai, United Arab Emirates TNFX Full time**Translation**: Accurately translate a wide range of documents, materials, and content from Spanish to English or other target languages, ensuring that the original meaning, context, and cultural nuances are preserved. **Proofreading and Editing**: Review and revise translations done by other team members, offering suggestions for improvement in terms of...
-
Translator
4 months ago
Dubai, United Arab Emirates INTERNATIONAL NETWORK BUSINESSMEN SERVICES Full timeKey Responsibilities: - Translate written materials, including reports, legal documents, marketing content, and other business-related communications, from Arabic to English and vice versa. - Ensure that translations are accurate, clear, and culturally appropriate for the target audience. - Proofread and edit translations to maintain high-quality...
-
Translator
2 weeks ago
Dubai, United Arab Emirates Lestars management consultancy llc Full time**Responsibilities** - Read given material and research industry-specific terminology - Convert text and audio recordings from one language to one or more others - Ensure translated content conveys original meaning and tone - Prepare subtitles for videos and online presentations - Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check...
-
German Translator
2 weeks ago
Dubai, United Arab Emirates ARENA Full timeWe are looking for a **German Translator** (Freelance). Translate written materials accurately and effectively while maintaining the intended meaning and tone of the original text. - Use translation software and other tools to assist in the translation process. Research and verify the accuracy of technical and industry-specific terminology. - Edit and...
-
Arabic Translator
7 months ago
Dubai, United Arab Emirates Hesper General Contracting LLC Full time**Position Overview**: We are reputable investment company dedicated to providing exceptional financial services and solutions to our clients. We are committed to excellence, integrity, and client satisfaction. **Job Title: Arabic Translator** **Job Location** : Downtown Dubai **How to Apply**: **Responsibilities**: - **Document Translation**: -...
-
Specification Writer
2 months ago
Dubai, United Arab Emirates Egis Group Full time**Company Description** Egis is an international player active in architecture, consulting, construction engineering and mobility services. We create and operate intelligent infrastructures and buildings that respond to the climate emergency and contribute to more balanced, sustainable and resilient territorial development. Operating in 100 countries, Egis...
-
Chinese Translator
9 months ago
Dubai, United Arab Emirates MEONE MEDICAL CENTER Full timeAs a Chinese Translator, you will be responsible for translating written and spoken content from Chinese to English and vice versa, ensuring accuracy and cultural relevance. **Responsibilities**: - Translate written documents, including business correspondence, reports, marketing materials, and technical documents, from Chinese to English and English to...
-
Translator
7 months ago
Dubai, United Arab Emirates Tamcherry Technologies Private Ltd Full timeKey Responsibilities: Translating Legal documents. Proofread translated texts for grammar, spelling, and punctuation accuracy. Following up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs. Typing all required contracts for establishing new LLCs, Civil Works, and Sole establishment companies. Typing all kinds of Agreements like...
-
Technical Sales Associate, Mea
7 months ago
Dubai, United Arab Emirates Okeanos Made From Stone Full time**About Okeanos Group, LLC.** Okeanos is a sustainable technology company to solve a shared problem; our rapidly warming planet is overwhelmed with plastic waste, and we can’t wait for someone else to come up with the fix WeAreTheSomeone. We’re raising our hands, and stepping up to the plate. We believe that together with some of the world’s most...
-
Translator
8 months ago
Dubai, United Arab Emirates Dynamic Translation Full time**Translation/Revision/Typing/Interpretation** - Translation between the three languages: Arabic/English/French and vice versa **efficiently;** including all types of documents without exceptions: - Simple forms: (Driving licenses + certificates + forms + balance sheets); - Legal texts: (Court memo’s/Arbitration Awards/MoA’s/AoA’s/PoA’s.. etc); -...
-
Multilingual Translator
8 months ago
Dubai, United Arab Emirates Sunreef Yachts Full time**Requirements : Immediate hiring and able to join immediately on the start of requirements.** **Responsibilities**: - Translate written material from English into multiple languages, maintaining accuracy, clarity, and cultural relevance. - Proficiently handle translation projects for various industries, including but not limited to marketing, technical,...
-
Ip Services Administrator
5 days ago
Dubai, United Arab Emirates Clyde&Co Full timeJob Title - IP Services Administrator - Dubai - Role - Business/Professional Services - Expertise - Job Location - Dubai - Description **Department** : IP, Commercial & Technology **Location** : Dubai **The Role** To handle administrative functions relating to the management and prosecution of trade marks, patents and designs. **Key...
-
Intern - Arabic Translator
7 months ago
Dubai, United Arab Emirates Royal Avenue Investments Full timePosition: Arabic Translator Intern Location: Dubai World Trade Center Duration: 3 months Job Summary: As an Arabic Translator Intern, you will provide linguistic support and facilitate effective communication between our organization and Arabic-speaking clients and stakeholders. This internship offers a valuable opportunity to gain hands-on experience in...
-
Reception Translator German Speaker
8 months ago
Dubai, United Arab Emirates Physioveda Medical Center Full timeGreet and welcome guests as soon as they arrive at the office - Direct visitors to the appropriate person and office - Answer, screen and forward incoming phone calls - Update calendars and schedule meetings - Translate a variety of documents from one language to another, while maintaining the content, context, and tone of the original text. - Interpret for...
-
Russian Translators
2 days ago
Dubai, United Arab Emirates Hakam Motors Full timeWe are looking for a Translator to interpret written and audio pieces in different languages, making sure to maintain their original meaning, format and tone. Translator responsibilities include reading and thoroughly understanding the context of given material, using specialized dictionaries and translation tools and proofreading finished pieces of work....