Arabic Translator
2 days ago
**Job Description: Arabic Translator**
**Position**: Arabic Translator
**Location**: Dubai World Trade Center
**Summary**:
**Key Responsibilities**:
- **Translation**:
- Ensure accuracy, clarity, and consistency in translation, maintaining the intended meaning and context.
- **Interpretation**:
- Provide verbal interpretation in meetings, conferences, and other events as needed.
- Convey spoken words accurately and in a culturally appropriate manner.
- **Cultural Understanding**:
- Understand and consider cultural differences to provide culturally sensitive and contextually appropriate translations.
- Stay informed about cultural changes and language developments.
- **Collaboration**:
- Collaborate with other translators and team members to ensure consistency in language use and terminology.
- Work closely with content creators to understand the context of materials being translated.
- **Proofreading and Editing**:
- Proofread and edit translated materials to ensure accuracy, proper grammar, and adherence to style guides.
- Provide feedback on translations to improve quality.
- **Research**:
- Conduct research on industry-specific terminology and stay informed about language and cultural trends.
- Utilize dictionaries, glossaries, and other translation resources effectively.
- **Confidentiality**:
- Maintain confidentiality and handle sensitive information with the utmost discretion.
**Qualifications and Skills**:
- Bachelor’s degree in Translation, Linguistics, or a related field.
- Proven experience as a translator, preferably with expertise in Arabic and English.
- Excellent command of both Arabic and English languages, including grammar, syntax, and vocabulary.
- Knowledge of cultural nuances and the ability to convey them in translations.
- Strong attention to detail and accuracy in translation.
- Proficiency in using translation tools and software.
- Excellent communication and interpersonal skills.
- Ability to meet deadlines and work under pressure.
**Personal Attributes**:
- Cultural sensitivity and awareness.
- Flexibility and adaptability.
- Strong analytical and problem-solving skills.
- Commitment to continuous learning and professional development.
**Salary**: AED4,000.00 - AED7,000.00 per month
Application Question(s):
- Are you an Emirati with Family Book?
-
Arabic Translator
1 week ago
Dubai, United Arab Emirates Najmat Al Wafa General Trading LLC Full timeWe are seeking a skilled Arabic Translator to join our team. As an Arabic Translator, you will be responsible for accurately translating written and verbal communication from **Arabic to Mandarin** and vice versa. **Responsibilities** - Accurately translate written and verbal communication from Arabic to Mandarin and vice versa. - Work closely with team...
-
Arabic Translator
3 days ago
Dubai, United Arab Emirates Hesper General Contracting LLC Full time**Position Overview**: We are reputable investment company dedicated to providing exceptional financial services and solutions to our clients. We are committed to excellence, integrity, and client satisfaction. **Job Title: Arabic Translator** **Job Location** : Downtown Dubai **How to Apply**: **Responsibilities**: - **Document Translation**: -...
-
Arabic Translator
7 days ago
Dubai, United Arab Emirates Integra Seven Full time**About Integra Seven** We are a growing consulting startup company looking for a proactive and reliable Arabic Transalator to support our growing needs. We are seeking a skilled freelance translator who specializes in **Modern Standard Arabic (MSA)** to provide professional translations for official documents, client presentations, and reports on a...
-
Arabic Translator
9 hours ago
Dubai, United Arab Emirates Icare technology Full time**_Job Responsibilities:_**: - Carry out translations of Council productions (English, Arabic);_ - _ - Monitor translation projects with external stakeholders;_ - _ - Control the quality of the translations produced and ensure their revision._ - Structure the information correctly and adapted to the target audience;_ - _ - Develop documents and summaries...
-
Arabic Translator
1 week ago
Dubai, United Arab Emirates nybl Full timeArabic Translator - Role Description About nybl About the Role What you'll do Your role will involve: - Translate content from English to Arabic. - Ensure that the content in both languages (Eng & Ar)are aligned in messaging and tone. - Collaborate with our marketing and product teams to understand nybl’s goals, messaging, and target audience. - Adapt...
-
Arabic Translator
1 week ago
Dubai, United Arab Emirates Mashariq Legal Translation Full time**Freshers are welcome to apply!** **Responsibilities** - Reading and researching documents, terminology and linguistic styles - Reproducing text accurately in **ARABIC or ENGLISH.**: - Ensuring translated material is suitable for the intended readers - Good at managing projects. - Coordinating with the Head Translator **Qualifications** If you are...
-
Arabic Translator
2 days ago
Dubai, United Arab Emirates Mashariq Legal Translation Full time**Freshers are welcome to apply!** **Responsibilities** - Reading and researching documents, terminology and linguistic styles - Reproducing text accurately in **ARABIC or ENGLISH.**: - Ensuring translated material is suitable for the intended readers - Good at managing projects. - Coordinating with the Head Translator **Qualifications** If you are...
-
Arabic Translator
4 days ago
Dubai, United Arab Emirates A V A Five Information Technology Full time**Requirements**: - A degree in communications, translation, or linguistics. - A minimum of 3 years of experience in translating. - Excellent communication skills with the ability to work as a team member. - The ability to perform effectively and efficiently under time pressure. - Full command of the Arabic language and grammar. - In-depth knowledge and...
-
Arabic to English Translation
1 week ago
Dubai, United Arab Emirates Aurawoo International Full timeDubai - **Job Country**: UAE - **Job Industry**: Content & Translation - **Job Profile**: Arabic to English Translation - **Training Duration**: Not Required - **Number of Jobs Opening**: 65 - **Salary**: 250000 ( 250000 - 400000 Per Month) - **Job Type**:Full Time - **Visa**: Provided by company - **Food**:Provided by company - **Accommodation**:Provided by...
-
Translator
3 days ago
Dubai, United Arab Emirates INTERNATIONAL NETWORK BUSINESSMEN SERVICES Full timeKey Responsibilities: - Translate written materials, including reports, legal documents, marketing content, and other business-related communications, from Arabic to English and vice versa. - Ensure that translations are accurate, clear, and culturally appropriate for the target audience. - Proofread and edit translations to maintain high-quality...
-
Translator Chinese-arabic
4 days ago
Dubai, United Arab Emirates VSPO Full timeLooking for a Translator Chinese-Arabic (freelancer) with the following skills. Please be aware the job is a freelance Our Translator will: Translate content within documents, web pages, videos and software Maintain translation database Provide quality assurance for the translation process Work with a wide range of media and translation software Resolve...
-
Translator
5 days ago
Dubai, United Arab Emirates ELSuited Services ,inc. Full timeWe are looking for a motivated and enthusiastic Translator to join our team! As a Translator, you will be responsible for reading or listening to given materials and providing an accurate translation of the given materials. **Translator duties and responsibilities** - Reading or listening given materials for translation - Providing accurate translation from...
-
Translator Arabic-french-english
2 weeks ago
Dubai, United Arab Emirates Moody's Investors Service Full timeYou will focus solely on translations of rating methodologies, research, rating and non-rating action PRs, and internal translations (legal documents, commercial needs, etc.), in addition to performing quality checks on translations. You will need to have trilingual capabilities (combination of English + Modern Standard Arabic + French) and a background in...
-
Translator
2 weeks ago
Dubai International City, United Arab Emirates Dynastar Solutions Full timeJob Description: Translation: Accurately translate written content from English to Arabic, ensuring the preservation of meaning, tone, and style. Localization: Adapt translations to ensure cultural appropriateness and relevance to the target Arabic-speaking audience. Proofreading: Review and revise translated content to ensure accuracy, grammar, and...
-
Translator
2 weeks ago
Dubai, United Arab Emirates Dubai Limited Investment Full time**Key Responsibilities**: - Interpret conversations during meetings and conferences. - Ensure translations are accurate, culturally appropriate, and maintain the original message's intent. - Collaborate with other team members to understand context and requirements for translations. - Proofread and edit translations for clarity and coherence. - Stay updated...
-
Translator Arabic-french-english
2 weeks ago
Dubai, United Arab Emirates ZM Financial Systems Full timeImagine what we can INSPIRE with you Moody’s empowers people to make better decisions and achieve brighter futures. This is what motivates us to bring out the best in our products and our people. Join us. Forward Together.- - Moody’s Shared Services are the front line professionals including Finance, Technology, Legal, Compliance and Human Resources,...
-
Translator
1 week ago
Dubai, United Arab Emirates Cointelegraph MENA Full timeWe are looking for a full-time translator who can translate content from English to Arabic. Must have crypto experience. **Salary**: Up to AED7,000.00 per month Ability to commute/relocate: - Dubai: Reliably commute or planning to relocate before starting work (required) **Education**: - Bachelor's (required) **Experience**: - translator: 2 years...
-
Translator
3 days ago
Dubai International City, United Arab Emirates Golden Peak Enterprises Full time**Arabic Translator Job Description Example/Sample/Template** Arabic translators perform various functions in ensuring effective and accurate conversion of written documents. The major tasks, duties, and responsibilities that typically make up the Arabic translator job description are shown below: - Convert content in the source language to equivalent...
-
English Arabic Translator Is Required
2 weeks ago
Dubai, United Arab Emirates FIXIT Gov. Services Full timeمطلوب مترجم عربي انجليزي لشركة ترجمة معروفة في دبي English Arabic Translator is required for well known translation company in Dubai Ability to commute/relocate: - Dubai: Reliably commute or planning to relocate before starting work (required)
-
Translator
2 days ago
Dubai, United Arab Emirates TASC Outsourcing Full timeProven work experience as a Translator, Interpreter or similar role - Fluency in at least two languages in addition to your native language - Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors - Good knowledge of content editing tools - Familiarity with translation software - Time-management skills - BSc in...