Arabic Lawyers and Legal Professionals

4 days ago


Ras alKhaimah, Ra’s al Khaymah, United Arab Emirates Outlier Full time

Outlier helps the world's most innovative companies improve their AI models by providing human feedback. Are you an experienced legal professional proficient in Arabic who would like to lend your expertise to train AI models?

About The Opportunity

  • Outlier is looking for talented, Arabic-speaking legal experts to help train generative artificial intelligence models.
  • This freelance opportunity is remote and hours are flexible, so you can work whenever is best for you.

Role Responsibilities

You may contribute your expertise by:
  • Summarizing legal documents and drafting concise case summaries in Arabic.
  • Researching and interpreting articles of law and relevant legal rulings in Arabic.
  • Assessing the factuality and relevance of domain-specific text produced by AI models.
  • Crafting and answering questions related to law, including Arabic-language legal queries.

Examples of Desirable Expertise
  • A bachelor's or higher degree in Law or a related subject.
  • Professional experience working in the legal field in Arabic.
  • Native proficiency in Arabic (and fluent English) to clearly communicate and provide feedback on legal concepts.
  • Ability to write and research effectively in Arabic on legal topics.
  • [Preferred] Professional experience in the judiciary in an Arab country.

Payment
  • Currently, pay rates for core project work by legal experts range from $15 to $50 per hour USD.
  • Rates vary based on expertise, skills assessment, location, project need, and other factors. For example, higher rates may be offered to PhDs.
  • For non-core work (such as during initial project onboarding or project overtime phases), lower rates may apply.
  • Certain projects offer incentive payments; please review the payment terms for each project.

If you are a legal professional with Arabic language fluency and are interested in shaping the future of AI, we encourage you to apply
#J-18808-Ljbffr
  • AI Training Support

    4 days ago


    Ras al-Khaimah, Ra’s al Khaymah, United Arab Emirates Outlier Full time

    We are currently seeking highly skilled Arabic-speaking lawyers to join our team and contribute to the development of our AI models. As an Arabic language law professional, you will play a crucial role in ensuring the accuracy and effectiveness of our AI models.Key Responsibilities:Review and summarize complex legal documents in Arabic to aid AI model...


  • Ras al-Khaimah, Ra’s al Khaymah, United Arab Emirates Outlier Full time

    Outlier seeks highly skilled Arabic-speaking lawyers to participate in improving the accuracy of our AI models through high-quality human feedback. As an Arabic language law professional, you will play a vital role in helping us shape the future of AI.Responsibilities:You will review and summarize complex legal documents in Arabic, enabling AI models to...


  • Ras al-Khaimah, Ra’s al Khaymah, United Arab Emirates Outlier Full time

    As part of our ongoing efforts to enhance the world's most innovative companies' AI models, Outlier is seeking experienced Arabic-speaking lawyers to contribute their expertise in shaping the future of AI.Job Description:Summarize complex legal documents in Arabic to aid AI model training.Research and interpret articles of law and relevant legal rulings in...


  • Ras al-Khaimah, Ra’s al Khaymah, United Arab Emirates Outlier Full time

    At Outlier, we aim to improve the world's most innovative companies' AI models by providing human feedback. We are looking for talented, Arabic-speaking legal experts to help train generative artificial intelligence models.Key Responsibilities:Review and summarize legal documents in Arabic to assist in training AI models.Research and interpret articles of...


  • Ras al-Khaimah, Ra’s al Khaymah, United Arab Emirates NJA Jasim Al Haddad Advocates & Legal Consultants Full time

    Position Overview: As the Receptionist cum Legal Secretary, you play a dual role that is essential to the firm's operations. You are responsible for managing the front desk activities, providing administrative and secretarial support to the legal team, handling the client intake process, including client KYC, and checking for conflicts of interest under the...

  • Legal Intern

    3 days ago


    Ras al-Khaimah, Ra’s al Khaymah, United Arab Emirates التميمي ومشاركوه Full time

    Legal Intern – Al Tamimi & Company (Ras Al Khaimah Office) Reporting Line: Partner Requirements: Must be detail-oriented with strong multi-tasking, time management, and organizational skills. Ability to work under pressure and meet tight deadlines. Strong legal research, analytical, and problem-solving skills. Excellent relationship development...


  • Ras al-Khaimah, Ra’s al Khaymah, United Arab Emirates Sheikh Saud bin Saqr Al Qasimi Foundation for Policy Research Full time

    Sheikh Saud Bin Saqr Al Qasimi Foundation for Policy ResearchAbout UsThe Sheikh Saud bin Saqr Al Qasimi Foundation for Policy Research was established in 2009 to aid in the social, cultural, and economic development of Ras Al Khaimah, a northern emirate in the United Arab Emirates (UAE). Established through Emiri decree by His Highness Sheikh Saud bin Saqr...


  • Ras al-Khaimah, Ra’s al Khaymah, United Arab Emirates Qataryello Full time

    Our client is a top tier global law-firm with a strong standing in the Middle East, with a very strong Corporate practice, spanning several countries in the GCC.Responsibilities:- Provide legal advice to corporate clients- Draft and negotiate a range of contracts and agreements- Manage client relationships and provide high-quality service- Stay up-to-date...


  • Ras al-Khaimah, Ra’s al Khaymah, United Arab Emirates Outlier Full time

    Outlier helps the world's most innovative companies improve their AI models by providing human feedback. Are you an experienced Arabic (UAE) writer who would like to lend your expertise to train AI models?About The OpportunityOutlier is looking for talented writers with fluency in Arabic (UAE) to help train generative artificial intelligence models.This...


  • Ras al-Khaimah, Ra’s al Khaymah, United Arab Emirates Outlier Full time

    Outlier is looking for talented experts with fluency in Arabic to help train generative artificial intelligence models.About The OpportunityWe are seeking experienced writers, translators, or content reviewers who can provide high-quality feedback on AI-generated text in Arabic.This freelance opportunity is remote and offers flexible working hours, allowing...


  • Ras al-Khaimah, Ra’s al Khaymah, United Arab Emirates Outlier Full time

    Outlier is a platform dedicated to improving AI models through human feedback. We are seeking experienced Arabic language experts to join our team of freelancers and contribute to the development of our platform.About the RoleAs a freelancer, you will work on evaluating AI-generated text in Arabic and providing feedback for improvement.Our platform offers...


  • Ras al-Khaimah, Ra’s al Khaymah, United Arab Emirates Outlier Full time

    At Outlier, we are committed to improving AI models through human feedback. We seek experienced writers, translators, or content reviewers with fluency in Arabic to join our team of freelancers.About the RoleAs a freelancer, you will work remotely and have flexible working hours to provide high-quality feedback on AI-generated text in Arabic.Our platform...

  • Legal Secretary

    2 days ago


    Ras al-Khaimah, Ra’s al Khaymah, United Arab Emirates Zain Limousine LLC Full time

    آخر تحديث: 6 منذ أيامالوصف الوظيفيJob Title : SecretaryLocation : RAKJob Summary :The Secretary will provide comprehensive administrative support to ensure the smooth functioning of daily operations. This role involves handling correspondence, organizing meetings, managing schedules, and maintaining records. The ideal candidate...

  • Legal Secretary

    2 days ago


    Ras al-Khaimah, Ra’s al Khaymah, United Arab Emirates Zain Limousine LLC Full time

    آخر تحديث: 6 منذ أيامالوصف الوظيفيJob Title : SecretaryLocation : RAKJob Summary :The Secretary will provide comprehensive administrative support to ensure the smooth functioning of daily operations. This role involves handling correspondence, organizing meetings, managing schedules, and maintaining records. The ideal candidate...


  • Ras al-Khaimah, Ra’s al Khaymah, United Arab Emirates A3malouna Full time

    Job Title: Trainer - Contact Center (Bilingual - English/Arabic)Job Description:The Trainer I is responsible for delivering client-focused training to address the new hire, product update, and recursive training requirements of Concentrix in support of client programs to ensure superior workforce preparation with best-in-class service and delivery. This...


  • Ras al-Khaimah, Ra’s al Khaymah, United Arab Emirates KAMAL MEDICAL CENTER LLC Full time

    At KAMAL MEDICAL CENTER LLC, we are seeking a highly skilled and dedicated General Practitioner to join our team.The ideal candidate will have a strong foundation in family medicine, internal medicine, or outpatient care, with the ability to diagnose and manage common medical conditions.A minimum of 2+ years of experience as a General Practitioner is...

  • Sales Professional

    1 day ago


    Ras al-Khaimah, Ra’s al Khaymah, United Arab Emirates Jobtrack Management Services Full time

    Job DescriptionThe Sales Coordinator role at Jobtrack Management Services involves providing administrative support to the sales team. The ideal candidate will have a graduate degree and 3-5 years of experience in sales coordination, with proficiency in Arabic being a major advantage.Key Responsibilities:Providing exceptional customer service and building...


  • Ras al-Khaimah, Ra’s al Khaymah, United Arab Emirates Milkor Group Full time

    The Public Relations Officer (PRO) is responsible for managing all government-related processes and ensuring compliance with UAE regulations. This role involves liaising with various government departments, handling visa and labor processes, and ensuring that the company adheres to all legal requirements in the UAE. The PRO plays a crucial role in supporting...


  • Ras al-Khaimah, Ra’s al Khaymah, United Arab Emirates Hunt and Harris Real Estate Full time

    We are seeking a talented Sales and Leasing Consultant to join our team at Hunt and Harris Real Estate in the UAE.As a Sales and Leasing Consultant, you will be responsible for:Main Responsibilities:Selling and leasing properties to clientsBuilding and maintaining relationships with clients and prospectsProviding top-notch customer serviceIn return for your...


  • Ras al-Khaimah, Ra’s al Khaymah, United Arab Emirates Al-Futtaim Automotive Full time

    Job DescriptionWe are seeking an experienced Sales Executive to join our team at Al-Futtaim Automotive. The successful candidate will have a proven track record in sales, preferably in luxury retail, hospitality, or automotive industry.Responsibilities and ExpectationsSales and Revenue Generation: Identify new sales opportunities and maintain existing...