Legal Counsel
منذ 19 ساعات
Abu Dhabi, Abu Dhabi Emirate, الإمارات العربية المتحدة
Greenfields
دوام كامل
مجانًا عبر البريد الإلكتروني أو Google
احفظ هذه الوظيفة وحافظ على تنظيم بحثك
قم بإنشاء حساب مجاني لحفظ الوظائف وإنشاء التنبيهات والعودة إلى هذه القائمة من لوحة التحكم الخاصة بك.
مجانًا عبر البريد الإلكتروني أو Google
بالمتابعة، فإنك توافق على الشروط & سياسة الخصوصية.
About the Role
We are seeking an Arabic-English bilingual Legal Counsel to join our in-house legal function. Reporting to the General Counsel, this is a broad, hands-on role supporting commercial contracting, regulatory and compliance matters, data protection and confidentiality, corporate governance, employment matters and interactions with UAE and Abu Dhabi authorities. The successful candidate will also support the development and maintenance of legal processes, templates, contract management and governance systems.
Key Responsibilities
Draft, review and support negotiation of NDAs, supplier, technology, data processing, services and other commercial agreements. Liaise in Arabic and English with government entities, regulators, notaries and external advisers. Research and interpret UAE and Abu Dhabi laws and regulatory requirements. Advise on data protection, privacy and confidentiality matters. Support corporate governance, delegations of authority, powers of attorney, authorised signatories and corporate records. Review Arabic and English legal documents and regulatory correspondence. Advise internal stakeholders on practical legal and regulatory issues. Maintain legal templates, contract records, regulatory trackers and other legal operations processes. Assist senior legal leadership on disputes, employment matters, insurance, intellectual property and other legal and compliance matters. Candidate Requirements Qualified lawyer in the UAE or another recognised jurisdiction. At least 1–3 years' post-qualification experience. Full professional fluency in Arabic and English, written and spoken, including the ability to work confidently with legal and regulatory documentation. Strong legal drafting, research and analytical skills. Experience in drafting and reviewing commercial contracts. Meticulous attention to detail, with the ability to handle confidential information, work independently and manage competing priorities. Experience in one or more of the following would be advantageous: Healthcare or another highly regulated sector. UAE or Abu Dhabi regulatory matters. Commercial, technology or data-related contracting. UAE data protection and privacy requirements. Dealings with UAE government authorities, regulators and notaries. Bilingual Arabic-English legal drafting or legal translation. In-house legal operations or contract management. Why Join? This is an opportunity to join a growing Abu Dhabi-based healthcare organisation and work closely with the General Counsel across a varied portfolio of legal, regulatory, governance and commercial matters. You will: Have direct access to the General Counsel and real ownership of your work. Gain broad exposure across commercial, regulatory, governance and employment matters in a regulated healthcare environment.
Help build and shape legal processes, templates and governance frameworks.
• Cv at rohen.chhetry@gfad.ae