Remote Arabic Translator for Marketing

Lever, Inc. seeks an experienced Spanish (Spain) to English Pharmacovigilance linguist based in the United Arab Emirates for a freelance engagement.You will translate and review pharmacovigilance and clinical-regulatory content, perform MT post-editing, and ensure regulatory-grade quality under tight deadlines, using XTM CAT tools. This role offers ongoing...

Lever, Inc. is seeking a Hebrew freelance translator and copy editor to translate and edit content across product, marketing, UI, and customer support role is remote and ongoing, with an expected workload of 1,000–2,000+ Hebrew words per week and collaboration within a global localization setup. The candidate should be a native or near-native Hebrew...

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Hebrew Freelance Translator & Copy Editor (Product, Marketing & UI Content) based in United Arab remote freelance opportunity is ideal for a skilled language professional with native or near-native Hebrew proficiency and a strong...

MENA Alliances is seeking a Communications Assistant (Arabic-English speaking) to manage social media and digital content on human rights issues in the MENA region. The role requires autonomy, creativity and adaptability with an emphasis on impactful messaging.Responsibilities include social media management, website updates, content production and...

Lever, Inc. on behalf of a partner company seeks a Marketing Designer in the United Arab Emirates. This fractional role (2–3 days per week) is fully remote with USD will own the visual identity across websites, sales materials, ads, social content, and product marketing, building a scalable design system and delivering polished assets for senior marketing...

Jobgether SRL is seeking a senior analytical professional to improve marketing performance and enable data-driven investment decisions. You will build predictive and optimization models for budget allocation, design experiments, and support AI-powered analytics role is remote, global in scope, and integrates with an international team. You will translate...

Equiti is a pioneering fintech firm seeking a fully remote Lifecycle Marketing Specialist to design, execute, and optimize data-driven customer journeys across the client lifecycle. You will work with the Dubai-based team to deliver personalized experiences that drive activation, engagement, and conversion for retail and B2B clients.You will collaborate with...

TradesApp is seeking a freelance, remote designer to create high-quality, performance-focused paid advertising creatives for Meta, Instagram and other digital channels. You will translate marketing goals into scroll-stopping visuals and develop multiple creative variations for testing and optimization.You’ll also support landing page and social media...

Confidential in Abu Dhabi, United Arab Emirates is seeking a Senior Web Developer & Digital Media Specialist who balances expert web development with strategic digital marketing to drive online growth.This remote, full‑time role requires 4–7 years of hands‑on experience, a CS/IT degree, and proficiency in HTML5, CSS3, JavaScript, PHP, SQL;...