Copywriter/ Project manager

1 week ago


Abu Dhabi United Arab Emirates UAE SUNDUS MANAGEMENT CONSULTANCY & STUDIES BUREAUL.L.C Full time
Objective

To support the development of the organization's Annual Report through high-quality editorial, content, and project management expertise, ensuring timely delivery, narrative coherence, and bilingual accuracy (English–Arabic).

Scope of Work1. Editorial and Content Development
  • Review and refine report structure, themes, and storyline in alignment with leadership direction and organizational achievements.
  • Edit and proofread English content for clarity, tone, and consistency.
  • Liaise with internal contributors to refine written submissions and ensure alignment with the overall narrative.
  • Draft or adapt short sections, captions, and highlights as needed to complete the report.
2. Translation Coordination and Arabic Version
  • Oversee the translation process into Arabic, ensuring linguistic accuracy and consistency of tone.
  • Coordinate with translation vendors or internal language teams for timely delivery.
  • Review translated text for alignment with the English version and key messages.
  • Conduct bilingual checks of layout proofs before final sign-off.
3. Project Management
  • Develop and maintain a detailed project timeline, milestones, and responsibilities matrix.
  • Coordinate inputs from departments, designers, translators, and reviewers.
  • Track progress, flag delays, and ensure version control and approvals are properly managed.
  • Support the production phase (design, layout, and proofreading) through to publication.


  • UAE, United Arab Emirates Talent Pal Full time

    Manager, Copywriter (10232) At Atlantis, we exist to bring the extraordinary to every holiday and experience through connection, empowerment, precision, care and warmth. Inspired by the majesty and mystery of the ocean, Atlantis resorts are unique destinations full of life, wonder and surprise, where we seek to exceed our guests’ expectations at every...


  • Abu Dhabi, United Arab Emirates digitalfarm Full time

    The English Copywriter will be responsible for originating concepts, creating headlines, slogans, body copy, social media captions, social media content, film, and scripts, translating, proofreading, and modifying copy until the client is satisfied. Needs to work closely on all jobs and campaigns with designers, art directors, and the rest of the...


  • Abu Dhabi - United Arab Emirates (UAE) SUNDUS MANAGEMENT CONSULTANCY & STUDIES BUREAUL.L.C Full time 8,000 - 10,000

    ObjectiveTo support the development of the organization's Annual Report through high-quality editorial, content, and project management expertise, ensuring timely delivery, narrative coherence, and bilingual accuracy (English–Arabic).Scope of Work1. Editorial and Content DevelopmentReview and refine report structure, themes, and storyline in alignment...

  • Copywriter

    2 weeks ago


    United Arab Emirates, Dubai Innovate Living Development Full time

    Job Description The Copywriter is responsible for developing clear, compelling, and brand-aligned written content across all corporate and project communications. This role supports marketing, branding, digital, and development teams by crafting narratives that accurately reflect Innovate Living's identity, design philosophy, and market positioning. The...


  • abu dhabi, United Arab Emirates beBeeProject Manager Full time

    AtkinsRéalis is looking for a professional to manage large scale projects in Abu Dhabi, UAE. The successful candidate will be responsible for leading project delivery related matters and ensuring the successful delivery of services.The ideal candidate will have 10+ years total experience and a track record of working on mega projects. A degree in...


  • UAE, United Arab Emirates XT.COM Exchange Full time

    XT.COM Exchange was established in 2018 and registered in Seychelles. It has operation centers in Seychelles, Europe and other countries and regions, and its business covers the world. XT.COM is a comprehensive trading platform that supports 800+ high-quality currencies and 1000+ trading pairs. It has a rich variety of transactions such as spot trading,...


  • abu dhabi, United Arab Emirates Dicetek LLC Full time

    Overview Manager -Copywriter PBG Marketing (Arabic) at Dicetek LLC. The Manager ARA Copywriter PBG Marketing is responsible for marketing copywriting and strategic messaging for advertising and marketing campaigns across retail banking products, to drive revenue and acquisition across new to bank and existing customers. Responsibilities Execute copy and...


  • Abu Dhabi, United Arab Emirates Dicetek LLC Full time

    Overview Manager -Copywriter PBG Marketing (Arabic) at Dicetek LLC. The Manager ARA Copywriter PBG Marketing is responsible for marketing copywriting and strategic messaging for advertising and marketing campaigns across retail banking products, to drive revenue and acquisition across new to bank and existing customers. Responsibilities Execute copy and...


  • Abu Dhabi, United Arab Emirates Dicetek LLC Full time

    The Manager ARA Copywriter PBG Marketing is responsible for marketing copywriting and strategic messaging for advertising and marketing campaigns across retail banking products, to drive revenue and acquisition across new to bank and existing customers. **Job specific accountabilities**: - Execute copy and messaging for activities and campaigns for retail...

  • Project Manager

    3 hours ago


    , , United Arab Emirates GEN PLUS Group Full time

    Job Overview We are looking for a highly organized and proactive Project Manager – Internal Marketing to support the Marketing Head in planning, coordinating, and executing internal marketing initiatives across the Plus Group. This role requires a detail-oriented project manager with strong communication skills, who can effortlessly manage workflows,...