Remote Bilingual Translator | Up to $25/hr
2 days ago
Remote Bilingual Translator | Up to $25/hr This range is provided by Mercor. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base Pay Range $20.00/hr - $25.00/hr About Mercor Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position Title: Bilingual English–Arabic Language ProfessionalType: Independent ContractorCompensation: $20–$25/hourLocation: RemoteDuration: 1+ monthsCommitment: 10+ hours/week Role Responsibilities Review and evaluate AI-generated Arabic translations for fluency, clarity, and cultural accuracy. Identify mistranslations, tone inconsistencies, or awkward phrasing in content. Recommend improvements that reflect natural, idiomatic usage in the Middle East. Provide detailed feedback on regional language nuances and content quality. Maintain a fast reading pace while ensuring high linguistic precision. Qualifications Must-Have Native or near‑native fluency in both Arabic and English. Deep familiarity with Arabic as spoken in the Middle East. 1+ year of experience in translation, localization, or editorial review. Excellent attention to detail and reading comprehension. Strong communication skills and cultural insight. Compensation & Legal Paid weekly via Stripe Connect. Application Process (20–30 minutes) Submit your resume. Complete a brief form to confirm language fluency and relevant experience. We’ll respond within a few days with next steps. Resources & Support For details about the interview process and platform information, please check: For any help or support, reach out to: PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity. Referrals increase your chances of interviewing at Mercor by 2x. Get notified about new Translator jobs in United Arab Emirates . #J-18808-Ljbffr
-
Remote Bilingual Translator | Up to $25/hr
20 hours ago
united arab emirates Mercor Full timeRemote Bilingual Translator | Up to $25/hr This range is provided by Mercor. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base Pay Range $20.00/hr - $25.00/hr About Mercor Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors...
-
Remote Arabic–English Translator
2 days ago
, , United Arab Emirates Mercor Full timeA leading translation services provider is seeking a Remote Bilingual Translator who will assess AI-generated translations for fluency and cultural accuracy. The ideal candidate must have native or near-native fluency in both Arabic and English, with at least one year of relevant experience. This role offers flexible hours with competitive compensation of up...
-
Remote Arabic–English Translator
21 hours ago
united arab emirates Mercor Full timeA leading translation services provider is seeking a Remote Bilingual Translator who will assess AI-generated translations for fluency and cultural accuracy. The ideal candidate must have native or near-native fluency in both Arabic and English, with at least one year of relevant experience. This role offers flexible hours with competitive compensation of up...
-
Bilingual AI Translator
1 week ago
, , United Arab Emirates Dataannotation Full timeA leading tech company is seeking a Translator to work remotely in measuring and improving AI chatbot interactions in both Arabic and English. This role involves evaluating the quality of AI outputs and enhancing model performance. Candidates should have fluency in both languages and strong writing skills, with an opportunity to choose projects and work on a...
-
Bilingual Virtual Assistant
21 hours ago
united arab emirates DataAnnotation Full timeOverview We are looking for a Bilingual Virtual Assistant to join our team to train AI models. You will measure the progress of AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each model. In this role you will need to hold an expert level of linguistics and will have conversations in both Arabic and English with chatbots to...
-
Bilingual Copyeditor
1 week ago
, , United Arab Emirates DataAnnotation Full timeOverview We are looking for a Bilingual Copyeditor to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each model. In this role you will need to hold an expert level of linguistics and conduct conversations in both Arabic and English with chatbots to...
-
Bilingual Copyeditor
1 week ago
united arab emirates DataAnnotation Full timeOverview We are looking for a Bilingual Copyeditor to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each model. In this role you will need to hold an expert level of linguistics and conduct conversations in both Arabic and English with chatbots to...
-
Bilingual Community Manager
1 week ago
, , United Arab Emirates DataAnnotation Full timeGet AI-powered advice on this job and more exclusive features. We are looking for a Bilingual Community Manager to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each model. In this role you will need to hold an expert level of linguistics. You will have...
-
Bilingual Community Manager
7 days ago
united arab emirates DataAnnotation Full timeGet AI-powered advice on this job and more exclusive features. We are looking for a Bilingual Community Manager to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each model. In this role you will need to hold an expert level of linguistics. You will have...
-
Bilingual Marketing Specialist
1 week ago
, , United Arab Emirates Dataannotation Full timeJoin to apply for the Translator role at DataAnnotation We are looking for a Translator to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each model. In this role you will need to hold an expert level of linguistics. You will have conversations in both...