Current jobs related to Arabic Language Content Specialist - Dubai, Dubai - DailyStaffWorks UAE

  • Arabic Language Specialist

    3 days ago

    Dubai, Dubai, United Arab Emirates UNCOMMON Full time

    About the RoleWe are looking for a talented Freelance Arabic Translator to assist us in translating our company's website from English into Modern Standard Arabic. As a freelancer, you will be responsible for ensuring accurate, culturally relevant, and SEO-friendly translations while maintaining our brand voice and messaging.Your ResponsibilitiesTranslate...

  • Arabic Language Specialist

    3 days ago

    Dubai, Dubai, United Arab Emirates Client of Talentmate Full time

    The Client of Talentmate is seeking an experienced Arabic Language Specialist to join their team. As a key member of the translation department, this individual will be responsible for accurately translating documents from English to Arabic and vice versa.About the RoleType and translate complex documents with precision and accuracy.Transcribe audio...

  • Arabic Language Specialist Retail

    2 weeks ago

    Dubai, Dubai, United Arab Emirates Robinson & Co (Singapore) Pte Ltd Full time

    About the Role:We are seeking an experienced Arabic Translation & Social Media Executive to join our retail marketing team. As a key player, you will play a crucial role in developing and implementing our Arabic marketing content strategy.Your responsibilities will include:Developing and executing Arabic language plans to drive business growth.Collaborating...

  • Language Specialist

    3 days ago

    Dubai, Dubai, United Arab Emirates Client of Talentmate Full time

    The Client of Talentmate is hiring a Language Specialist to translate written materials from English to Chinese and vice versa. As a Language Specialist, you will be responsible for ensuring the accuracy and consistency of translations while adapting them to maintain the tone and style of the original content.Job DescriptionTranslate documents, emails, and...

  • Arabic Language Manager

    2 weeks ago

    Dubai, Dubai, United Arab Emirates TikTok Full time

    Our Language Management Center (LMC) offers a suite of translation and localization services to all ByteDance functional teams within Global Business Solutions. We manage content for the TikTok for Business website, external communications, sponsorship plans, marketing materials, training resources, and Knowledge Center articles.Position & Business ScopeWe...

  • Arabic Language Manager

    1 week ago

    Dubai, Dubai, United Arab Emirates TikTok Full time

    Our Language Management Center (LMC) offers a suite of translation and localization services to all ByteDance functional teams within Global Business Solutions. We manage content for the TikTok for Business website, external communications, sponsorship plans, marketing materials, training resources, and Knowledge Center articles.Position & Business ScopeWe...

  • Arabic Language Manager

    1 week ago

    Dubai, Dubai, United Arab Emirates TikTok Full time

    Our Language Management Center (LMC) offers a suite of translation and localization services to all ByteDance functional teams within Global Business Solutions. We manage content for the TikTok for Business website, external communications, sponsorship plans, marketing materials, training resources, and Knowledge Center articles. Position & Business Scope We...

  • Arabic Language Specialist Position

    5 days ago

    Dubai, Dubai, United Arab Emirates GEMS Education Full time

    GEMS Metropole School is seeking a qualified Arabic Language Specialist to join our faculty. As a subject expert, you will be responsible for teaching Arabic Language and Literature to primary and secondary levels.About the SchoolGEMS Metropole School is a well-established institution with a strong reputation for academic excellence. Our school follows the...

  • Arabic Language Specialist for Audit

    3 days ago

    Dubai, Dubai, United Arab Emirates Iris Software Full time

    Are you passionate about languages and finance? As an Arabic Language Specialist for Audit at Iris Software, you will play a vital role in supporting the translation of financial documents from English to Arabic and vice versa.You will work closely with our team to provide high-quality translations while maintaining the precise meaning and spirit of the...

  • Arabic Language Manager

    2 weeks ago

    Dubai, Dubai, United Arab Emirates DailyStaffWorks UAE Full time

    Are you passionate about creating culturally resonant content that inspires and engages audiences? Join a leading global platform redefining digital entertainment and creativity.As the Arabic Language Manager , you'll play a pivotal role in tailoring content for Arabic-speaking audiences across the METAP region. Collaborate with a dynamic team in a...

  • Arabic Language Manager

    21 hours ago

    Dubai, Dubai, United Arab Emirates DailyStaffWorks UAE Full time

    Are you passionate about creating culturally resonant content that inspires and engages audiences? Join a leading global platform redefining digital entertainment and creativity. As the Arabic Language Manager , you'll play a pivotal role in tailoring content for Arabic-speaking audiences across the METAP region. Collaborate with a dynamic team in a...

  • Arabic Content Creator

    2 days ago

    Dubai, Dubai, United Arab Emirates Laryan Property Full time

    We're seeking a highly skilled Digital Marketing Specialist to join our team at Visionaware. As an Arabic Speaking Senior Digital Marketing Executive, you'll play a crucial role in driving our digital presence and marketing innovation in Arabic-speaking markets.Your key responsibilities will include creating and adapting multilingual marketing campaigns with...

  • Arabic Content Writer

    4 days ago

    Dubai, Dubai, United Arab Emirates Talent Bridge HR Consultancy Dubai Full time

    Bilingual Content & Communications Specialist | Jobs in DubaiLocation: Dubai, United Arab EmiratesJob Description:A prestigious organization in Dubai is seeking a highly skilled Bilingual Content & Communications Specialist (English & Arabic) to craft compelling, culturally relevant, and strategically aligned content. This role requires exceptional writing,...

  • English Language Specialist

    14 hours ago

    Dubai, Dubai, United Arab Emirates Talent Higher Full time

    Talent Higher is hiring an English Language Specialist to develop and implement content strategies that drive brand awareness and engage audiences.About the RoleThis is a full-time position that requires a strong portfolio, excellent research skills, and the ability to simplify complex topics.Create high-quality content that meets business objectives and...

  • Arabic Language Content Development Position

    24 hours ago

    Dubai, Dubai, United Arab Emirates Please co. Full time

    Job RequirementsWe are seeking a highly skilled Arabic Content Writer to join our team. The ideal candidate should have experience in writing for various formats, including email newsletters, blogs, and video scripts.ResponsibilitiesDevelop and implement a content strategy that drives business results.Write, edit, and publish content across multiple...

  • Arabic Language Technical Sales Specialist

    3 days ago

    Dubai, Dubai, United Arab Emirates GEOSCIENCE TESTING LABORATORY Full time

    About the RoleThis Arabic Language Technical Sales Specialist position requires a strong understanding of product-specific applications in the Middle Eastern market. The ideal candidate will have experience in the technology or telecommunications industry and be fluent in Arabic with proficiency in English as a secondary language.You will collaborate closely...

  • Language Specialist

    13 hours ago

    Dubai, Dubai, United Arab Emirates Jobtopgun Full time

    We are looking for a skilled Language Specialist to join our team at Jobtopgun.The successful candidate will have native fluency in Thai, proficiency in Chinese (HSK 6), and English, and a strong understanding of cultural nuances and regional language differences in both Thai and Chinese.Responsibilities include translating written and spoken content,...

  • Arabic Content Writer Dubai

    4 days ago

    Dubai, Dubai, United Arab Emirates Talent Bridge HR Consultancy Dubai Full time

    Job Overview:Talent Bridge HR Consultancy Dubai is seeking an Arabic Content Writer to join their team in Dubai. The successful candidate will be responsible for creating high-quality, engaging content in both English and Arabic languages. You will work closely with the content team to develop a content strategy that resonates with diverse audiences,...

  • Arabic Language Specialist for Generative Models

    2 weeks ago

    Dubai, Dubai, United Arab Emirates Outlier Full time

    Join Our Team of Arabic Language SpecialistsAbout the JobWe're looking for talented writers with fluency in Arabic (UAE) to help us improve our AI models by providing human feedback.Key Responsibilities:Read and analyze Arabic (UAE) text to assess its accuracy.Write engaging short stories in Arabic (UAE) on various topics.Evaluate the quality of Arabic (UAE)...

  • Arabic Content Strategist

    6 days ago

    Dubai, Dubai, United Arab Emirates WonderEight Full time

    At WonderEight, we're looking for an exceptional Arabic Creative Copywriter to join our team. This is a fantastic opportunity to bring your creative writing skills and cultural expertise to the table.About the Role:We are seeking a highly skilled Arabic copywriter who can develop engaging content that meets our clients' needs. As an Arabic Creative...

Arabic Language Content Specialist

2 weeks ago

Dubai, Dubai, United Arab Emirates DailyStaffWorks UAE Full time

We are seeking a highly skilled Arabic Language Content Specialist to join our team at DailyStaffWorks UAE. This role will play a pivotal part in shaping content that resonates with Arabic-speaking audiences across the Middle East and North Africa region.

Job Summary:

The successful candidate will be responsible for translating, transcreating, and editing high-profile content across various domains, ensuring cultural relevance and adherence to brand guidelines. They will also work closely with marketing, product, sales, and content control teams to develop localized strategies and meet audience needs.

Key Responsibilities:
  • Content Creation: Translate, transcreate, and edit content to deliver impactful, localized material aligned with brand and regional needs.
  • Quality Assurance: Set and maintain language-specific standards, reviewing and fine-tuning translations to ensure cultural relevance.
  • Cross-Team Collaboration: Work closely with teams to shape localized strategies and meet audience needs.
  • Process Optimization: Drive innovations in localization workflows, keeping pace with industry trends and tools.
Requirements:
  • Bilingual Professional: Fluent in Arabic and English (written and spoken), with outstanding syntactic and semantic skills.
  • Experienced Professional: 3+ years in localization, translation, or similar fields, preferably on the LSP side.
  • Tech-Savvy: Proficient in tools like SDL Studio, XTM Cloud, or WorldServer.
  • Detail-Oriented Leader: Strong organizational and multitasking abilities with a sense of ownership and teamwork.