Tanslator - Abu Dhabi (Fixed Term Contract - 1 Year)

5 months ago


Abu Dhabi, United Arab Emirates Marsh & McLennan Companies, Inc. Full time

Tanslator - Abu Dhabi (Fixed Term Contract - 1 year)

**Company**:
Oliver Wyman

**Description**:
**Oliver Wyman is now looking for a Translator to be based out of our Abu Dhabi office**

**Fluency (reading, writing, speaking) in both Arabic and English is essential**

**This is a 12 month fixed term contract.**

**The Opportunity**

Oliver Wyman Middle East is looking for highly skilled bilingual translator with more than 2 years' experience translating professional client materials between English and Arabic in a business environment (preferably in Management Consultancy or other professional services) and have good understanding of culture and language localization in the region. You will join our professional translation support function and give you the opportunity to work on various industries and build your career.

content.

**Key responsibilities of the role include**
- Professionally translating between English and Arabic business and technical documents,
- ensuring that the meaning of the source text is retained, including:

- Published marketing reports
- Generic marketing presentations
- Client proposals
- Client presentations
- Other internal presentations and documents
- project teams in order to understand specialized concepts and translate them appropriately
- Researching legal, technical and scientific phraseology to find the correct translation
- Uses highly specialized translation software to encourage efficiency and consistency
- Retaining and developing knowledge on specialist areas of translation
- Adheres to industry quality standards to ensure that all completed work follows legal and ethica lobligations

**Personal Specification**
- Highly organized, operates well within a team, as well as independently
- Professional, tactful and able to engage with colleagues at all levels in the firm
- Keen to work in a fast-paced, dynamic client-services environment
- Excellent verbal and written communication skills and able to deal with people at all levelsacross a multicultural environment, both directly and virtually
- Ability to multitask, prioritise and manage one's own time
- Ability to manage a heavy work volume and meet deadlines in an extremely fast pacedenvironment.
- Flexible attitude, hard-working and results driven.
- Strong communication skills in English (written and spoken) and native in Arabic.
- Ability to demonstrate strong planning and organization skills.

**Technical Skills/ Qualification**
- Should be proficient in Outlook, Word, PowerPoint and Excel.
- Educated to Graduate level (Degree in translation/experience in the field)

**Language Skills**
- Fluent English and Arabic, written, reading and spoken

**Why join us at Oliver Wyman?**

At Oliver Wyman, **we lead with heart - **we love what we do and have fun while we do it We also **strive for breakthroughs **by questioning, seeking diverse perspectives, and finding powerful and sustainable solutionsIf you share these values and want to **work as one and own our impact at the same time, be brave **and achieve the amazing with us
- We're individuals who are self-starting, motivated, energetic, entrepreneurial about what we do
- We have the common aspiration to have an impact, leave a legacy and change the world. We have no interest in running a steady-state business. We want to build, grow and shape the environment around us
- We value an environment where every member of Oliver Wyman is encouraged and expected to voice his or her opinion
- We believe that to create a true meritocracy we need to remove artificial barriers to opportunity
- We value people whose lives balance work and non-work activities because we believe they are both more interesting colleagues and are able to make better contributions to the Firm.
- We push ourselves hard to deliver excellence, but we also work to extract the maximum benefit from the flexibility of a project-based business. We provide the ability to take career breaks for personal or family reasons. We fundamentally value each other's time and are sensitive to how it is used. We are an output not input-based culture, have respect for people's personal decisions, and believe that one's workload must be sustainable. We seek balance for ourselves and our colleagues.

Marsh & McLennan Companies and its Affiliates are EOE Minority/Female/Disability/Vet/Sexual Orientation/Gender Identity employers.

Job ID R_254607



  • Abu Dhabi, United Arab Emirates NYU Abu Dhabi Full time

    Position Summary: **_ UAE Nationals are encouraged to apply_** New York University Abu Dhabi (NYUAD) seeks to appoint a Communications Coordinator, startAD reporting to the Assistant Director, Marketing and Communications in startAD. As a key member of the startAD marketing team, the Communication Coordinator propels the growth and success of startAD. If...

  • Office Assistant

    2 months ago


    Abu Dhabi, United Arab Emirates Aldar Academies Full time

    Cranleigh Abu Dhabi is currently seeking a Office Assistant (1 Year Contract). This is an exciting opportunity to join the highly successful Aldar family of schools and to help shape the future of Abu Dhabi’s leading school group. Cranleigh Abu Dhabi sits at the entrance to Saadiyat’s emerging Cultural District in keeping with the school’s motto,...

  • Office Assistant

    2 months ago


    Abu Dhabi, United Arab Emirates Talent Pal Full time

    Cranleigh Abu Dhabi is currently seeking a Office Assistant (1 Year Contract). This is an exciting opportunity to join the highly successful Aldar family of schools and to help shape the future of Abu Dhabi’s leading school group. Cranleigh Abu Dhabi sits at the entrance to Saadiyat’s emerging Cultural District in keeping with the school’s motto,...


  • Abu Dhabi, United Arab Emirates NYU Abu Dhabi Full time

    Position Summary: **_ UAE Nationals are encouraged to apply_** New York University Abu Dhabi (NYUAD) seeks to appoint an Administrative Assistant reporting to the Global Network Associate Professor of Psychology. The Administrative Assistant will be required to conduct administrative coordination and assistance to the VRI members, Center for Brain & Health...

  • Registered Nurse

    6 months ago


    Abu Dhabi, United Arab Emirates NYU Abu Dhabi Full time

    Position Summary: **UAE Nationals are encouraged to apply** New York University Abu Dhabi (NYUAD) seeks to appoint a Registered Nurse reporting to the Medical Director. The Registered Nurse provides direct, individual patient care and education to the NYU Abu Dhabi community in accordance with established medical standards and ethics. - This role requires...


  • Abu Dhabi, United Arab Emirates District Real Estate Full time

    Generating client leads to buy, sell, and rent a property. - Creating property listings. - Showing properties to potential buyers and renters. - Presenting purchase offers to sellers. - Facilitating negotiations between buyers and sellers. - Reviewing purchase contracts to ensure terms are met. - Preparing contracts, purchase agreements, rental agreements,...


  • Abu Dhabi, United Arab Emirates District Real Estate Full time

    Generating client leads to buy, sell, and rent a property. - Counseling clients on market conditions, prices, and mortgages. - Developing a competitive market price by comparing properties. - Creating property listings. - Showing properties to potential buyers and renters. - Presenting purchase offers to sellers. - Facilitating negotiations between buyers...


  • Abu Dhabi, United Arab Emirates District Real Estate Full time

    Generating client leads to buy, sell, and rent a property. - Counseling clients on market conditions, prices, and mortgages. - Developing a competitive market price by comparing properties. - Creating property listings. - Showing properties to potential buyers and renters. - Presenting purchase offers to sellers. - Facilitating negotiations between buyers...


  • Abu Dhabi, United Arab Emirates Markai Full time

    We at Markai Group are urgently looking to recruit experienced **Banking Sales Officer **for reputed Bank Channels at **fixed salaries.** **Abu Dhabi Address**: 402- Al Firdous Tower, Salam Street ,Abu Dhabi Contact Person - **Nishana Nazarudeen** - Interview Timings - 10 AM to 3 PM **Responsibilities**: - Meet and exceed sales targets every month -...

  • Time Keeper

    5 months ago


    Abu Dhabi, United Arab Emirates Best Choice Recruitment Consultancy Full time

    We are looking for a time keeper to work for a 1 year project based in Liwa remote ( Saudi boarder) location: Duties & responsibilities - Keep track of all the timesheet - Know names for different road heavy vehicles / trucks / cars - Number of hours worked by other employees - Keep track of all the vehicles Salary + food + accommodation **Salary**:...

  • Sales Coordinator

    6 months ago


    Abu Dhabi, United Arab Emirates Gerab System Solutions LLC - Abu Dhabi Full time

    Inside sales support contact for products and solutions company is offering. Provide information about the products and solutions to our resellers. Promote and sell a portfolio of products, services, and solutions directly to current/new and resell customers. Should take the initiative to further develop your knowledge and experience, necessary to...


  • Abu Dhabi, United Arab Emirates Markai Full time

    We at Markai Group are urgently looking to recruit experienced **Banking Sales Officer **for reputed Bank Channels at **fixed salaries.** **Banking Sales Walk-in Interview: Monday to Saturday.** **Abu Dhabi Address**: 402- Al Firdous Tower, Salam Street ,Abu Dhabi Contact Person - **Nishana Nazarudeen** - Interview Timings - 10 AM to 3...


  • Abu Dhabi, United Arab Emirates Markai Full time

    We at Markai Group are urgently looking to recruit experienced **Banking Sales Officer **for reputed Bank Channels at **fixed salaries.** **Banking Sales Walk-in Interview: Monday to Saturday.** **Abu Dhabi Address**: 402- Al Firdous Tower, Salam Street ,Abu Dhabi Contact Person - **Nishana Nazarudeen** - Interview Timings - 10 AM to 3...


  • Abu Dhabi, United Arab Emirates NYU Abu Dhabi Full time

    Position Summary: **_ UAE Nationals are encouraged to apply_** New York University Abu Dhabi (NYUAD) seeks to appoint an Administrative Assistant in a temporary capacity. The administrative assistant must be a highly motivated, organized and professionally adept assistant to assume administrative duties and individual project based work. Responsibilities...


  • Abu Dhabi, United Arab Emirates Cranleigh Abu Dhabi Full time

    We are seeking to appoint an additional member of staff to join an already Pre-Prep department. This is an exciting opportunity for a forward thinking, experienced, energetic and passionate Head of Year Cover teacher who can contribute to our extensive co-curricular programme. **About Cranleigh Abu Dhabi** Cranleigh Abu Dhabi sits at the entrance to...

  • Reconciliation Analyst

    5 months ago


    Abu Dhabi, United Arab Emirates Aswaar Consulting DMCC Full time

    Job Description: GL Reconciliation Analyst (Short-term Contract) **Position**: GL Reconciliation Analyst **Type**: Short-term Contract **Location**: Abu Dhabi **Overview**: Aswaar Consulting is a professional services firm founded in 2014 and specializing in business and financial advisory. Our key service lines are Tax Advisory and Compliance, Corporate...


  • Abu Dhabi, United Arab Emirates Cranleigh Abu DhabiAbu Dhabi, United Arab Emirates Full time

    **Cranleigh Abu Dhabi** Abu Dhabi, United Arab Emirates New **Job type**: Full Time, Permanent 25 October 2024 **Job overview**: We are seeking to appoint a Teacher - Inclusion to join an already thriving Inclusion department. This is an exciting opportunity for a forward-thinking, experienced, energetic and passionate teacher who can contribute to our...


  • Abu Dhabi, United Arab Emirates Cranleigh Abu Dhabi Full time

    These posts will be short term contracts for qualified teachers who are already living locally. The roles will commence once ADEK approval and other necessary HR processes have been completed. **About Cranleigh Abu Dhabi** Cranleigh Abu Dhabi sits at the entrance to Saadiyat’s emerging Cultural District in keeping with the school’s motto, ‘Ex Cultu...

  • Barista/cashier

    6 months ago


    Abu Dhabi, United Arab Emirates Coffee Shop (Abu Dhabi) Full time

    Looking for a knowledgeable and UAE experienced barista to work in a coffeeshop in Abu Dhabi. Required skills - Latte art skills - Team Player skills - Ability to handle own shift (leadership skill) - Must have at least 1-2 years UAE barista experience **Job Types**: Full-time, Contract **Salary**: From AED2,500.00 per month **Experience**: - Barista: 1...

  • Purchasing Officer

    5 months ago


    Abu Dhabi, United Arab Emirates Abu dhabi marine Full time

    Key Responsibilities: - Responsible for purchasing, more of general stuffs, also responsible to perform documentation and administration duties related to the business of purchasing within applicable company policies and procedures. - Receive all purchase requisitions and maintain purchase requisitions log on the ERP system. Maintains daily purchase order...