Legal Translator
7 days ago
We are seeking a highly skilled English - Arabic translator to join our team. In this role, you will be responsible for accurately translating written and verbal communication from English to Arabic and vice versa.
**Responsibilities**:
- Convert content in the source language (English) to equivalent concepts in the target language (Arabic) and vice versa
- Compile technical terms and information terms into glossaries and terminology databases
- Write fluently, read and speak both English and Arabic
- Leave the tone and style of the original language unchanged
- Speak relay messages clearly, accurately, and quickly
- Review documents translated by other translator
**Requirements**:
- Proven experience as an English to Arabic translator
- Fluency in both English and Arabic
- Excellent writing and communication skills
- Attention to detail
- Ability to work independently
**Job Types**: Full-time, Permanent
Pay: AED2,000.00 - AED2,500.00 per month
Ability to commute/relocate:
- Abu Dhabi: Reliably commute or planning to relocate before starting work (required)
Application Question(s):
- Are you located in Abu Dhabi ?
- Do you experience as translator or reviewer ?
- You are of Arab nationality ?
**Language**:
- Arabic (required)
- English (required)
Expected Start Date: 15/02/2025
WhatsApp contact: +971 50 345 8018
Pay: AED2,000.00 - AED2,500.00 per month
Pay: AED2,000.00 - AED2,500.00 per month
-
Arabic English Legal Translators
1 week ago
Abu Hail, United Arab Emirates Communication Legal Translation Est Full timeWanted**:Arabic English Legal Translators** **Duly Certified by the UAE Ministry of Justice** Communication Legal Translation Est. is the leading legal translation office in the UAE. We are seeking to hire on full time basis highly skilled and experienced Arabic English translators duly certified by the UAE Ministry of Justice. **Terms**: - Applicant...
-
Legal Translator
3 weeks ago
Abu Dhabi, United Arab Emirates Fimkin Business Services Full time**JOB TITLE: LEGAL TRANSLATOR** **Location**: Abu Dhabi **Experience** : 1 year **Education** : A minimum qualification required is a bachelors degree in law or other relevant profession. Preferably holding a certified translator stamp. **Language** : Arabic and English **Responsibilities**: To translate documents from English to Arabic and vice versa...
-
Moj Approved Certified Legal Translator
1 week ago
Abu Dhabi, United Arab Emirates Wordcraft Translation Services Full timeWe are a renowned legal translation team in the UAE with offices in Dubai, Abu Dhabi, and Ras Al Khaimah. Currently, we are seeking a highly skilled and duly certified Arabic-English legal translator, certified by the Ministry of Justice UAE, to join our esteemed team. We have openings available in our Dubai and Abu Dhabi offices for both full-time and...
-
Arabic Translator
2 weeks ago
Abu Dhabi, United Arab Emirates Avani Legal Translations Full timeWe are seeking a highly skilled freelance English - Arabic translator to join our team. In this role, you will be responsible for accurately translating written and verbal communication from English to Arabic and vice versa. **Responsibilities**: - Convert content in the source language (English) to equivalent concepts in the target language (Arabic) and...
-
Legal Translator
1 week ago
Abu Dhabi, United Arab Emirates Fimkin Business Services Full timeLeading translation company in Dubai that provides all types of translation services in any language by native and professional translators.Freshers also can apply **Job Types**: Full-time, Permanent **Salary**: AED4,500.00 - AED5,000.00 per month Ability to commute/relocate: - Abu Dhabi: Reliably commute or planning to relocate before starting work...
-
Translator
4 days ago
Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates KBR, Inc. Full timeTitleTranslator"Belong, Connect, Grow, with KBR"The KBR team of teams delivers future-forward science, technology and engineering solutions and mission-critical services that help governments and companies around the world accomplish their most important objectives, while also helping achieve their sustainability goals.KBR Sustainable Technology Solutions...
-
Cordinator
1 week ago
Abu Dhabi, United Arab Emirates Avani Legal Translations Full time*Coordinator of Legal Translation Services* We are seeking a highly organized and responsible Coordinator to join our team of legal translation professionals. In this role, you will be responsible for coordinating various activities and tasks to ensure smooth and efficient operations. *Responsibilities:* - Coordinate and schedule translation projects,...
-
English to Arabic Translator
2 weeks ago
Abu Dhabi, United Arab Emirates APCO Worldwide Full timeHome to some of the fastest growing economies in the world, the Middle East and Africa (MENA) region has a pivotal role to play in driving global conversations - from environmental policies to religion and pop culture. The UAE and Saudi Arabia are clear leaders in this equation, although the wave of innovation continues to transcend borders. APCO launched...
-
Document Translation Coordinator
2 days ago
Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates Michael Page Full timeMichael Page is seeking an experienced Document Translation Coordinator to support the Legal Department. This role requires strong language skills, attention to detail, and the ability to work under pressure.Main Responsibilities:Translation of official documents from Arabic to EnglishDrafting and proofreading contracts and proposalsThe successful candidate...
-
Chinese Translator Full Time
2 weeks ago
Abu Dhabi, United Arab Emirates Marc Ellis Consulting Full time**Date Posted**: Posted 4 days ago - **Location**: Abu Dhabi - **Job Title**: Chinese Translator Background/ Education: languages (English) 2. Translator must have knowledge/experience of medical terminology and the common words for medical terms in both languages. 3. Work experience (5-10 years) 4. Languages: English, Chinese, and Arabic...
-
Chinese Translator for Vvip Family
2 weeks ago
Abu Dhabi, United Arab Emirates Apt Resources Full timeApt Resources, a premier recruitment firm, is currently seeking a talented Chinese Translator to join our prestigious client's team. As a Chinese Translator, you will be responsible for providing high-quality translation services to a VVIP family. Your role will involve translating a variety of documents, conversations, and communications between the family...
-
Arabic Typist Translator Role
3 days ago
Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates Al Tawakkal Group Full timeJob Overview:We are seeking an experienced Language Translation Support Specialist to join our team in Abu Dhabi. The successful candidate will be responsible for typing and translating documents into Arabic, including tenancy contracts, notary & legal notices, maintenance and inspections, bank letters, and other Arabic letters.The ideal candidate will have...
-
Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates ADIB - Abu Dhabi Islamic Bank Full timeTranslator and Document Quality Officer (Outsource)Company: ADIB - Abu Dhabi Islamic BankLocation: Abu Dhabi, United Arab EmiratesJob DescriptionKey Accountabilities of the roleRESPONSIBILITIES:Translation and Content Delivery• Translate documents seamlessly between Arabic and English, ensuring accuracy, cultural relevance, and consistency.• Maintain...
-
Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates ADIB - Abu Dhabi Islamic Bank Full timeTranslator and Document Quality Officer (Outsource)Company: ADIB - Abu Dhabi Islamic BankLocation: Abu Dhabi, United Arab EmiratesJob DescriptionKey Accountabilities of the role1. RESPONSIBILITIES:1. Translation and Content Delivery• Translate documents seamlessly between Arabic and English, ensuring accuracy, cultural relevance, and consistency.•...
-
Legal Consultant
2 weeks ago
Abu Dhabi, United Arab Emirates Delta Medical Est Full timeFull Job Description Delta Medical Est. is looking to hire a Legal Consultant. As a Legal Consultant your tasks will be to provide support to our lawyers in different fields of law by doing legal research on current cases, working on academic projects, maintaining and updating legal databases and administrative tasks such as proofreading or translation of...
-
Legal Assistant
3 weeks ago
Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates Michael Page Full timeA leading local company requires a Legal Assistant to support Legal Counsel.Duties will include: Translation of documents from Arabic to English Drafting of contracts and proposals Assist with proofreading Liaise with clients Coordinating meetings Assist with case file workload Language Requirements: Arabic - Fluent / ExcellentEnglish - Good Own a Car Any...
-
Legal Assistant
2 days ago
Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates Michael Page Full timeA leading local company requires a Legal Assistant to support Legal Counsel.Duties will include:Translation of documents from Arabic to EnglishDrafting of contracts and proposalsAssist with proofreadingLiaise with clientsCoordinating meetingsAssist with case file workloadLanguage Requirements:Arabic - Fluent / ExcellentEnglish - GoodOwn a CarAnyHave Driving...
-
Legal Support Officer
2 weeks ago
Abu Dhabi, United Arab Emirates ADIB - Abu Dhabi Islamic Bank Full timeLegal Support Officer **Role**: Legal Support Officer **Location**: Abu Dhabi **Role Purpose**: To provide professional support to the Legal Division. **Key Accountabilities of the role** Reporting to the Associate Legal MIS & Support Manager, the key responsibilities include the following: - Provide professional support and assistance to the legal...
-
Accountant
1 week ago
Abu Dhabi, United Arab Emirates Al Hamd Legal Translation LLC. Full time**Job Title**: Admin Cum Junior Accountant **Location**: Abu Dhabi **Company**: Al Hamd Legal Translation LLC - Abu Dhabi **Salary**: Competitive, based on experience and qualifications **About Us**: Al Hamd Legal Translation LLC is a leading translation company with branches across the UAE. We specialize in legal translation, corporate services, business...
-
Legal Support Associate
2 days ago
Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates Michael Page Full timeMichael Page is looking for a highly skilled Legal Support Associate to join their team. The ideal candidate will have a strong background in law, excellent language skills, and the ability to work independently.Main Duties:Supporting the Legal Counsel with translation and drafting tasksAssisting with proofreading and editing documentsThe successful...