Arabic Language Manager

3 months ago


Dubai, United Arab Emirates TikTok Full time

Responsibilities
TikTok is the leading destination for short-form mobile video. At TikTok, our mission is to inspire creativity and bring joy. TikTok's global headquarters are in Los Angeles and Singapore, and its offices include New York, London, Dublin, Paris, Berlin, Dubai, Jakarta, Seoul, and Tokyo.
Creation is the core of TikTok's purpose. Our platform is built to help imaginations thrive. This is doubly true of the teams that make TikTok possible.
Together, we inspire creativity and bring joy - a mission we all believe in and aim towards achieving every day.
To us, every challenge, no matter how difficult, is an opportunity; to learn, to innovate, and to grow as one team. Status quo? Never. Courage? Always.
At TikTok, we create together and grow together. That's how we drive impact - for ourselves, our company, and the communities we serve.
Join us.
About the team
Our Language Management Center (LMC) offers a suite of translation and localization services to all ByteDance functional teams within Global Business Solutions. We manage content for the TikTok for Business website, external communications, sponsorship plans, marketing materials, training resources, and Knowledge Center articles.
Position & business scope
We are seeking an Arabic Language Manager with a passion for writing and a strong background in content editing and quality control.
The Arabic Language Manager will be responsible for servicing requests from the Global Business Solutions department for the METAP region.

**Responsibilities**:
1. Create, transcreate, translate, and edit highly visible marketing, product, advertising, and legal conten.
2. Proofread translations from LSPs (language service providers) to ensure quality and adaptation to local markets.
3. Organize training and feedback sessions for LSP translators to provide clear, language-specific guidelines.
4. Answer and maintain queries from LSPs.
5. Define and maintain linguistic standards such as a localization style guide for Arabic, terminology database, and specific localization instructions.
6. Lead language quality improvement (QI) initiatives with other cross-functional teams.
7. Liaise with marketing, product, content control, and sales teams to understand their specific requirements and quality expectations.

**Qualifications**:
Minimum Qualifications
1. Fluent in Arabic and English.
2. BA/BS degree or equivalent practical experience.
3. 3+ years of work experience on the LSP side is required.
4. Strong syntactic and semantic skills to confidently make critical decisions related to translation.
5. Detail-oriented with the ability to manage multiple tasks and cooperative effectively with cross-functional teams.
6. Familiarity with computer-aided translation tools such as SDL Studio, XTM Cloud, or WorldServer.
7. Strong team spirit, work ethic, ownership, and communication skills.
Preferred qualifications
1. Knowledge of localization processes.
2. Experience in journalism, copy editing, content creation, or online marketing.
TikTok is committed to creating an inclusive space where employees are valued for their skills, experiences, and unique perspectives. Our platform connects people from across the globe and so does our workplace.
At TikTok, our mission is to inspire creativity and bring joy. To achieve that goal, we are committed to celebrating our diverse voices and to creating an environment that reflects the many communities we reach. We are passionate about this and hope you are too.



  • Dubai, United Arab Emirates Private arabic teacher Full time

    We are searching for **Arabic teacher with Arabic A & Arabic B for (grade 1-12) who can assist the students for their exam preparation.** To develop schemes of work and lesson plans in line with curriculum objectives. To facilitate learning by establishing a relationship with pupils, and by their organization of learning resources and the classroom learning...


  • Dubai, United Arab Emirates Level Up Language and Computer Centre Full time

    We are looking for an Female Arabic Language Trainer to join our Institute. **RESPONSIBILITIES**: - Plan, initiate and guide the units of study in Arabic which involve speaking, listening, writing, and reading - Providing feedback on students’ progress during lessons, including identifying any areas that need improvement - Communicate regularly and...


  • Dubai, United Arab Emirates Level Up Language and Computer Centre Full time

    We are looking for an Female Arabic Language Trainer to join our Institute. **RESPONSIBILITIES**: - Plan, initiate and guide the units of study in Arabic which involve speaking, listening, writing, and reading - Providing feedback on students’ progress during lessons, including identifying any areas that need improvement - Communicate regularly and...


  • Dubai, United Arab Emirates Langpros _ The Language Professionals Dubai Full time

    Chinese - Arabic fluent speaker/ language mediator for upcoming events in Dubai Date : Oct 1-10 Required skill set : Proficiency in both Chinese and English **Job Types**: Part-time, Temporary Contract length: 10 days Pay: AED600.00 - AED800.00 per day Application Deadline: 16/09/2023


  • Dubai, United Arab Emirates Silicon Institute for Child Skills and Development Full time

    We are looking for a energetic and enthusiastic_**Arabic Language Instructor**_ to join our team. **Responsibilities**: - Developing and implementing interactive learning programs - Conducting language assessments to gauge student proficiency - Creating a comfortable and inclusive learning environment - Providing constructive feedback to students - Keeping...


  • Dubai, United Arab Emirates Silicon Institute for Child Skills and Development Full time

    We are looking for a energetic and enthusiastic_**Arabic Language Instructor**_ to join our team. **Responsibilities**: - Developing and implementing interactive learning programs - Conducting language assessments to gauge student proficiency - Creating a comfortable and inclusive learning environment - Providing constructive feedback to students - Keeping...


  • Dubai, United Arab Emirates Teach Away Full time

    Contract Length: 2 years Number of Vacancies: 1 Student Level: - Early Childhood, Elementary, Middle School - Licensed Teacher School Requirements: - Education Required: Bachelor - Minimum Teaching Experience: 1 year of teaching experience - Required Certificates: - Teaching Credential/LicenseAdditional School Requirements: **Qualifications**: -...


  • Dubai, United Arab Emirates Al Nile Training Centre Full time

    **Job description** We at Hallway Language and Training Institute are looking for the following: (1) Arabic for non-Arab Speaker Language Teacher - **Responsibilities**: - Preparing lesson plans - presenting learning material - and tracking students' performance to improve students' reading, writing, and conversing skills - Teaching the required language...


  • Dubai, United Arab Emirates Signal Expert Global FZE Full time

    Job Overview: We are seeking a Part-Time Arabic Tutor to teach Conversational Arabic to corporate employees. The tutor will focus on practical language skills to help employees effectively communicate with clients from Gulf countries. This role requires a commitment of 1 hour per day. **Key Responsibilities**: - Conduct daily 1-hour lessons to improve...


  • Dubai, United Arab Emirates Silicon Institute for Child Skills and Development Full time

    We are looking for a energetic and enthusiastic_ **Arabic Language Instructor**_ to join our team. **Responsibilities**: - Prepare lectures to deliver to students about basic principles of the Arabic language as well as information related to Arabic culture - Develop course materials for students to complete in the classroom and in their free time, which...


  • Dubai, United Arab Emirates Child Skills Development Training Institute Full time

    We are a Child Skills Development Training Institute. We are in need of an Arabic Language Teacher for children ages 3 to 5 years old. Below are the requirements: - Minimum 2 years experience teaching/tutoring children in Arabic language (speaking and writing) - Has own visa (preferrable) - Duty Timing is 8am to 5pm - Salary is 2000 AED per month Thank...


  • Dubai, United Arab Emirates DC English Full time

    **Position Overview** **Location**: Dubai, United Arab Emirates **Opportunity**: Elevate your teaching career by joining an unconventional Language school in the heart of Dubai with global aspirations. **About Us**: We're an up-and-coming language school in Dubai with plans to grow our brand across multiple continents. We're reimagining how language is...


  • Dubai, Dubai, United Arab Emirates Eton Institute Full time

    We are seeking a highly qualified Russian language instructor who is also proficient in Arabic. The ideal candidate will have a strong background in teaching Russian as a foreign language and be able to communicate effectively with students of different cultures and ages.Key Responsibilities:Teach Russian language courses to adults and young learnersDevelop...


  • Dubai, United Arab Emirates Al Nile Training Centre Full time

    We at Hallway Language and Training Institute are looking for the following: (1) **Arabic Language Teacher for Arab & non - arab speaker** - **Responsibilities**: - Preparing lesson plans - presenting learning material - and tracking students' performance to improve students' reading, writing, and conversing skills - Teaching the required language for all...


  • Dubai, United Arab Emirates Score Plus - The Princeton Review Middle East Full time

    _**Score Plus in Dubai, UAE is looking for a Arabic Teacher to join our team of dedicated language teachers. We are looking for teachers with a passion for teaching their mother tongue to aspiring language learners in a unique interactive educational way.**_ - You should have experience teaching in the past. - Training will be provided so you will be able to...


  • Dubai, United Arab Emirates task idas marketing manager Full time

    The Arabic Speaker Telemarketer will be responsible for promoting the digital marketing agency's services to potential clients in the UAE and other Arabic-speaking countries. The role requires excellent communication skills in both Arabic and English, a strong sales-oriented mindset, and the ability to work in a fast-paced environment. Roles and...


  • Dubai, United Arab Emirates Happy Health Medical Center LLC Full time

    Utilize various types of media and training techniques in classroom settings such as computer-assisted learning, mentoring courses, multimedia resources and live training opportunities. - Undertake regular performance assessments of existing Arabic-English foreign language instruction programs to make recommendations and implement such changes. - Collaborate...


  • Dubai, United Arab Emirates MyTutorPod Full time

    Opportunity for all the Egyptians, Syrians, Moroccans and Arabic speakers in UAE. Are you an Arabic speaker with a passion for teaching Arabic grammar living in UAE? Do you have experience working with students of all ages and levels? If so, we’d love to hear from you! We are currently seeking an Arabic teacher to join our team. Classes are scheduled...


  • Dubai, United Arab Emirates Mytutorpod Full time

    Opportunity for all the Egyptians, Syrians, Moroccans and Arabic speakers in UAE. Are you an Arabic speaker with a passion for teaching Arabic grammar living in UAE? Do you have experience working with students of all ages and levels? If so, we’d love to hear from you! We are currently seeking an Arabic teacher to join our team. Classes are scheduled...


  • Dubai, United Arab Emirates Mytutorpod Full time

    Opportunity for all the Egyptians, Syrians, Moroccans and Arabic speakers in UAE. Are you an Arabic speaker with a passion for teaching Arabic grammar living in UAE? Do you have experience working with students of all ages and levels? If so, we’d love to hear from you! We are currently seeking an Arabic teacher to join our team. Classes are scheduled...