![OKX](https://contents.bebee.com/companies/ae/okx/avatar-88Wog.png)
Arabic Language Manager, Localization
2 weeks ago
OKX innovatively adopted blockchain technology to reshape the financial ecosystem by offering some of the most diverse and sophisticated products, solutions, and trading tools on the market.
Trusted by more than 20 million users in over 180 regions globally, OKX strives to provide an engaging platform that empowers every individual to explore the world of crypto.
In addition to its world-class DeFi exchange, OKX serves its users with OKX Insights, a research arm that is at the cutting edge of the latest trends in the cryptocurrency industry.
With its extensive range of crypto products and services, and unwavering commitment to innovation, OKX vision is a world of financial access backed by blockchain and the power of decentralized finance.
We invest in our people as much as we invest in technology.We are united by our engaging culture, here we win as a team, embrace changes, and do the right thing.
We are committed to creating a friendly, rewarding and diverse environment for OKers.It doesn't matter where you come from, here everyone feels valued, respected and has the same opportunities to develop and thrive — we want to bring out the best in you.
About the Opportunity We're in search of a talented and experienced Arabic Language Manager to become part of our dynamic team.
In this role, you'll lead our efforts in localizing content for Arabic-speaking audiences, ensuring our products offer exceptional localized experiences.
The position requires a strategic mind, well-versed in localization best practices, excellent communication abilities, and a strong commitment to delivering superior localized user experiences worldwide.
What You'll Be Doing:
Collaborate with localization managers to spearhead language quality initiatives, conducting localization reviews and testing to pinpoint linguistic and functional discrepancies, thereby ensuring the optimal local user experience.
This includes consistent communication and coordination with cross-functional stakeholders such as the product team, marketing team, and external translation agencies to align on project goals and timelines.
Serve as the champion for local customers by researching and gathering customer feedback on products and services. Offer insights on UI, UX, and design for products and content to enhance the local user experience.Work in tandem with the vendor manager to assess language service providers, delivering feedback, training, and managing the performance of these vendors to uphold high-quality standards.
Offer guidance and oversee the maintenance of translation assets, ensuring their accuracy and relevance.Engage with cross-functional teams to provide insights on local market potential, identifying opportunities or threats, and analyzing competitor activities by segment/country within the region to inform strategic decisions.
Ensure that all localized content adheres to global brand guidelines while maintaining a unique brand tone of voice that appeals to the Arabic market.
This involves turning complex concepts into clear, concise, and compelling copy that drives conversion rates and enhances user engagement in the Arabic-speaking market.
What We Look For In You:
Native fluency in Arabic and business proficiency in English.
A BA or equivalent in a relevant field such as translation, linguistics, communications, etc.
Demonstrated experience in Arabic translation, localization, or Language Quality Assurance (LQA) with a proven track record of leading localization projects from inception to completion.
Experience in conducting localization reviews, testing, and managing language quality initiatives to optimize the user experience for Arabic-speaking marketsProficiency with localization tools and technologies, including Translation Management Systems (TMS) and Content Management Systems (CMS), is essential for efficient project management and quality control.
Experience in creative translation and transcreation, with the ability to adapt content to fit the cultural context of the target audience.
Strong collaboration skills to work effectively with cross-functional teams, including product, marketing, and external vendors.Ability to conduct market research, gather customer feedback, and provide insights on UI/UX design to enhance the local user experience.
Experience in assessing and selecting language service providers, including providing feedback, conducting training, and managing vendor performance to ensure compliance with quality standards.
Nice to Haves:
Ability to manage multiple priorities in a fast-paced work environment
Proficiency in one or more languages in addition to English
Knowledge of localization management
Action-oriented, dedicated self-starter
Passion for crypto and blockchain innovations
Comprehensive insurance coverage for employees and their dependants
More that we love to tell you along the process #LI-NN1
#LI-REMOTE
Are you eligible to work in the location of which this job post is posted in?
- Will you require visa sponsorship now or in the future?
- Where are you currently employed or where were you last employed?
Please select
What language(s) are you fluent in?
English
Mandarin Chinese
Spanish
Arabic
Hindi
(Add other languages here)"#J-18808-Ljbffr
-
Arabic Language Manager, Localization
2 weeks ago
Dubai, Dubai, United Arab Emirates Shardeum Full timeWho We AreAt OKX, we believe our future is reshaped with technology. Founded in 2017, OKX is one of the world's leading cryptocurrency spot and derivatives exchanges. OKX innovatively adopted blockchain technology to reshape the financial ecosystem by offering some of the most diverse and sophisticated products, solutions, and trading tools on the market....
-
Arabic Language Teacher
2 weeks ago
Dubai, Dubai, United Arab Emirates Level Up Language and Computer Centre Full timeWe are looking for an Female Arabic Language Trainer to join our Institute.RESPONSIBILITIES: Plan, initiate and guide the units of study in Arabic which involve speaking, listening, writing, and reading Providing feedback on students' progress during lessons, including identifying any areas that need improvement Communicate regularly and constructively with...
-
Language Manager
2 weeks ago
Dubai, Dubai, United Arab Emirates Google Full time1- Language Manager (Arabic, English)Job: Full TimeLocation: Dubai, UAEJob Responsibilities:Develop a good understanding of market expectations for localization quality and how Google's products fit in the market.Create and meaningfully evolve Arabic language guidelines (e.g., Style Guide, Terminology) and Arabic language strategy for Google while taking...
-
Head of Arabic Language
2 weeks ago
Dubai, Dubai, United Arab Emirates GEMS Education Full timeHead of Arabic Language - September 2024GEMS FIRSTPOINT SCHOOL - THE VILLA - DUBAIDubai, UAEPosted 8 days agoUnlimitedWe are looking for Head of Arabic Language to join the school in September 2024. The position will assist the CEO, Principals and Vice Principal for Araic Language in shaping a vision and direction for the subject, setting out very high...
-
Arabic Language Teacher
2 weeks ago
Dubai, Dubai, United Arab Emirates Silicon Institute for Child Skills and Development Full timeWe are looking for a energetic and enthusiastic_Arabic Language Instructor_ to join our team.Responsibilities: Developing and implementing interactive learning programs Conducting language assessments to gauge student proficiency Creating a comfortable and inclusive learning environment Providing constructive feedback to students Keeping records of students'...
-
Arabic Language Teacher
2 weeks ago
Dubai, Dubai, United Arab Emirates Learning Ladder Nursery Full timeCompany DescriptionLearning Ladder Nursery Park is an Early Childhood Development Centre located in Dubai, UAE. Our approach to Early Learning centers around providing a safe and stimulating learning environment that encourages children to express their needs, assess their own learning, take risks, and explore. We believe a high-quality workforce is the...
-
Arabic Language Teacher
2 weeks ago
Dubai, Dubai, United Arab Emirates UIPS Full timeBachelor's degree holder At least 2 years teaching experience in UAE in the same field With attested TOR and Diploma (Ministry of Foreign Affairs-Dubai) Fluent in Arabic and English Capable of teaching Grades 5,6,7 and Female onlyAbility to commute/relocate: Dubai: Reliably commute or planning to relocate before starting work (required)Education: Bachelor's...
-
Arabic language, Arabic home tutor
4 weeks ago
Dubai, Dubai, United Arab Emirates TeacherOn Full timeGood afternoon.I want to know if your accepting male student for Arabic lesson. He is one of our Group Director and would like to enhance his Arabic language, looking fro female Arabic Tutor for 2-3 hours per week, could be weekends, or depends on both our availability.He will be available on first week of June 2024. My number is **Regards,PelitaLevel:...
-
Arabic language, Arabic home tutor
2 months ago
Dubai, Dubai, United Arab Emirates TeacherOn Full timeGood afternoon.I want to know if your accepting male student for Arabic lesson. He is one of our Group Director and would like to enhance his Arabic language, looking fro female Arabic Tutor for 2-3 hours per week, could be weekends, or depends on both our availability.He will be available on first week of June 2024. My number is **Regards,PelitaLevel:...
-
Language Lead – Arabic Jobs in Dubai
2 weeks ago
Dubai, Dubai, United Arab Emirates Apple Full time1- Language Lead – ArabicJob: Full TimeLocation: Dubai, UAEDescription:Translate, review and edit for business critical content for Arabic in a manner that best suits the audience. In order to determine the best possible language, you will need to understand the nuances of a wide range of Apple's businesses by building relationships and working with...
-
Arabic Language Editor Jobs In Dubai
2 weeks ago
Dubai, Dubai, United Arab Emirates WarnerMedia Full timeArabic Language Editor Jobs In Dubai | WarnerMedia CareersJob Responsibilities:Allocate programmes to the studiosCast Arabic voices for each seriesWorking with the Asharq Team on the editing and approval of language versions for the sound recordingsQC and spot check Arabic translations for key promotables and tent polesJob Requirements:Mother tongue Arabic...
-
Local Contract: Dual Language
4 weeks ago
Dubai, Dubai, United Arab Emirates Safa Community School Full timePOST: Local Contract: Dual Language Primary Teacher of French and Spanish at Safa Community School, DubaiWe were rated 'Outstanding' by KHDA and BSO and won the Happiest School in the UAE in 2023. In 2019, our school was honoured with the title of 'Best New School in the UAE; in 2021, we were not only shortlisted as a finalist for 'Most Loved' and 'Happiest'...
-
Local Contract: Dual Language
1 month ago
Dubai, Dubai, United Arab Emirates Safa Community School Full timePOST: Local Contract: Dual Language Primary Teacher of French and Spanish at Safa Community School, DubaiWe were rated 'Outstanding' by KHDA and BSO and won the Happiest School in the UAE in 2023. In 2019, our school was honoured with the title of 'Best New School in the UAE; in 2021, we were not only shortlisted as a finalist for 'Most Loved' and 'Happiest'...
-
Local Division Manager Measurement
2 weeks ago
Dubai, Dubai, United Arab Emirates ABB Full timeLocal Division Manager Measurement & Analytics – UAE Cluster | ABB DubaiABB is a technology leader in electrification and automation, enabling a more sustainable and resource-efficient future. The company's solutions connect engineering know-how and software to optimize how things are manufactured, moved, powered and operated. Building on more than 130...
-
Local Division Manager Measurement
2 weeks ago
Dubai, Dubai, United Arab Emirates ABB Schweiz AG Full timeLocal Division Manager Measurement & Analytics UAE ClusterTake your next career step at ABB with a global team that is energizing the transformation of society and industry to achieve a more productive, sustainable future.At ABB, we have the clear goal of driving diversity and inclusion across all dimensions. Together, we are embarking on a journey where...
-
Arabic Language Teacher
2 weeks ago
Dubai, Dubai, United Arab Emirates AL QUA EDUCATION Full timeWe are searching for Arabic teacher for primary & Secondary level school students to teach Arabic.The Tutor will be responsible for teaching students how to speak and write in Arabic from the beginner or intermediate to advance level, developing a range of assessments including written and oral tests, and creating an overall positive learning experience. You...
-
Languages Tutor
2 weeks ago
Dubai, Dubai, United Arab Emirates The Aquila School Full timeDescriptionWe are looking for a Languages Tutor (French); to join our growing school in August 2023.For all staff in school we share a responsibility to ensure that children are safe and properly supervised at all times. Our school is committed to 'amazing learning'- providing enjoyable and meaningful learning experiences so that every pupil makes as much...
-
Arabic Language Instructor
2 weeks ago
Dubai, Dubai, United Arab Emirates Klaster Education Services Full timeKlaster is a Dubai based communication training center. We teach languages, accent reduction, public speaking and promote better communication practices through education and events catering to kids and adults learning needs.What does an educator do at Klaster?You'll teach language lessons that help to educate our students.Your responsibilities are likely to...
-
Language Lead
2 weeks ago
Dubai, Dubai, United Arab Emirates Hogarth Full timeLanguage Lead | Hogarth DubaiHogarth was founded 15 years ago and has grown from a start-up to over 7000 people, across 35 cities worldwide and is now part of the WPP family. Our rapid growth continues to drive us forward making Hogarth an exciting place to work and a great place to achieve your career ambitions.Hogarth is the Global Content Experience...
-
Translator - English to Arabic
2 weeks ago
Dubai, Dubai, United Arab Emirates Belkin International Full timeTranslator - English to Arabic page is loadedTranslator - English to Arabic ApplylocationsDubaitime typeFull timeposted onPosted 11 Days Agojob requisition id Job Description:Job DescriptionBelkin is looking for an experienced fluent Arabic translator with good project management skills starting 1 April 2024. This role will be based in Dubai and working...